„Nerespektovali jsme vás, znečistili jsme vaši zem a ublížili jsme vašim rodinám mnoha dalšími způsoby. Přišli jsme se omluvit a požádat vás o odpuštění,“ jsou slova, která v pondělí pronesl vysloužilý americký voják Wesley Clark junior, syn proslulého amerického generála, bývalého vrchního velitele NATO. Věta byla součástí řeči, kterou pronesl na kolenou před náčelníky indiánských kmenů v rezervaci Standing Rock.

Ceremoniál nabitý emocemi uspořádali američtí veteráni, kteří přijeli podpořit původní obyvatele světadílu do protestního tábora Oceti Sakowin, kde se už několik měsíců protestuje proti stavbě ropovodu Bakken.

Náčelník jednoho z lakotských kmenů Leonard Crow Dog poté zhruba desítce klečících veteránů formálně odpustil.

„Nevlastníme tuhle zem, tahle zem vlastní nás,“ uvedl Crow Dog ve své řeči. Ve světle víkendového vítězství domorodců, kterým se po měsících protestů podařilo zastavit stavbu ropovodu přes posvátná místa Siouxů, mluví komentátoři o symbolickém, ale historicky významném gestu.