Energetický koncern EPH, který majoritně patří českému oligarchovi Danielu Křetínskému, na svých stránkách tvrdí, že je „předním hráčem v transformaci Evropy směrem k uhlíkové neutralitě.“ Toto tvrzení firma podpírá příslibem ukončit provoz svých uhelných elektráren do roku 2025 a kompletně skončit s uhlím do roku 2030. Jak ukazuje nově vydaný report, který organizace Re-set vydala společně s evropskou koalicí Beyond Fossil Fuels, nelze tato prohlášení brát vážně.

Namísto toho, aby EPH své německé uhelné elektrárny a doly zavírala, je totiž postupně přesouvá do sesterské společnosti EP Energy Transition (EPETr). Mateřská společnost EP Group obě tyto firmy prezentuje jako na sobě nezávislé, ačkoliv mají stejného vlastníka. Tento krok má na papíře vypadat jako odklon od uhlí, ale ve skutečnosti jde spíš o účetnické triky.

EPH totiž pod sesterskou firmu přesouvá pouze své firmy LEAG a MIBRAG, které těží a spalují uhlí v německé Lužici a v uhelném regionu v okolí Lipska. Když dnes Křetínského firma mluví o konci uhlí do roku 2030, vynechává ve svém výčtu své elektrárny a doly v Německu.

Ty by podle aktuálních vládních plánů měly fungovat do roku 2038, tedy celých osm let po termínu, kdy by podle Mezinárodní agentury pro energii mělo přestat spalování uhlí v zemích OECD, máme-li se vyhnout nejhorším dopadům klimatické krize.