↗

Jeden z liberálních členů Sněmovny reprezentantů Jamie Raskin krátce po tiskové konferenci ke schválení zákona o redukci inflace Sněmovnou reprezentantů. Zákon, který Joseph Stiglitz komentoval ještě jako senátní návrh, v pátek 12. srpna 2022 definitivně prošel Kongresem USA. Foto Chip Somodevilla, Getty Images/AFP

Kompromisní návrh zákona o omezení inflace — Inflation Reduction Act, který předložili demokraté v americkém Senátu, přispěje nejen k řešení inflace, ale také několika dalších dlouhodobých problémů, jimž čelí americká společnost a ekonomika.

O příčinách současné inflace se vedou bouřlivé debaty. Ale ať už v nich zastáváme jakýkoli názor, domnívám se, že předložený návrh zákona je krokem vpřed. Ti, kdo se obávají nadměrných veřejných výdajů, v něm naleznou snížení deficitu o více než 300 miliard dolarů.

Na straně pobídek zase návrh přináší 369 miliard dolarů na investice do energetické bezpečnosti a dekarbonizace, což pomůže snížit náklady na energie, jež jsou jednou z hlavních hnacích sil současného růstu cen. Tím se Amerika ocitne na cestě ke snížení emisí oxidu uhličitého do roku 2030 přibližně o čtyřicet procent oproti úrovni v roce 2005.

Navržené investice se dlouhodobě vyplatí. Náklady, které budeme muset vynaložit na události vyvolané změnami klimatu, jako jsou lesní požáry, hurikány, tornáda a záplavy, sníží naši životní úroveň ještě více než dnešní inflace. A nepoměrně dopadnou na domácnosti s nižšími příjmy, osoby vystavené institucionálnímu rasismu a budoucí generace. Tyto náklady budou mnohem větší a hůře zvladatelné než náklady na obsluhu deficitu.

Navíc je nezbytné posílit energetickou bezpečnost. Autoritáři vládnoucí v ropných režimech až příliš dlouho drželi zbytek světa jako rukojmí. Ruský prezident Vladimir Putin nám připomněl, že energetická závislost na fosilních palivech přináší vážná rizika, před nimiž jsem varoval už před více než patnácti lety.

Inflation Reduction Act rovněž napomůže řešení rostoucích nákladů na zdravotní péči, jež Ameriku dlouhodobě trápí. Důsledkem bude jednak snížení pojistného (Obamacare) pro miliony Američanů, jednak zastropování limitu výdajů za léky na předpis pro ty, kdo využívají zdravotní péči v rámci státního zdravotního programu Medicare.