Mluvíte rusky. A na tom záleží
Otevřený dopisSkupina autorů, spisovatelů a spisovatelek, dnes zveřejňuje ve světových médiích výzvu k rusky hovořícím lidem, v němž je žádá, aby se obraceli přímo na ruské občany a sdělovali jim pravdu o dění na Ukrajině. Text vydáváme jako dokument.
Coby spisovatelé se obracíme na všechny, kdo hovoří ruským jazykem. Na lidi všech národností. Jak na ty, pro něž je ruština jejich mateřštinou, tak na ty, pro něž je druhým či třetím jazykem.
Ruský jazyk se dnes používá ruským státem k rozdmýchávání nenávisti a k ospravedlňování hanebné války proti Ukrajině. Oficiální média využívají ruštinu k nekonečnému opakování lží, jež vytvářejí kouřovou clonu, za níž skrývají agresi. Ruským lidem se vtloukají lži už po mnoho let. Nezávislé zdroje informací byly prakticky zcela zničeny. Předáci opozice — umlčeni. Mašinérie státní propagandy jede na plné obrátky.
V dané situaci je zcela zásadní odhalovat ruským občanům plnou pravdu o ruské agresi proti Ukrajině, o utrpení a ztrátách ukrajinského národa. O civilistech, na něž směřují útoky a kteří jsou zabíjeni. O nebezpečí pro celý evropský kontinent. A možná i pro celý svět, vezmeme-li v potaz jadernou hrozbu.
Mluvíte rusky. A na tom záleží.
Prosíme, použijte všechny dostupné komunikační prostředky. Telefony, messengery, emaily. Obraťte se na lidi, které znáte. Řekněte jim pravdu. Jestliže Vladimir Putin nevidí ani neslyší, možná budou Rusové naslouchat těm, kdo mluví jejich jazykem.
Je to mizerná válka a měla by skončit.