Galia Golanová je Izraelská akademička původem z Ohia ze Spojených států. V Izraeli žije od šedesátých let. Učila na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě a nyní, ač v důchodu, vyučuje na IDC Hercelíja. O izraelsko-palestinském konfliktu napsala několik knih a její zájem je upřený především na analýzy mírových řešení.

Samu sebe označuje za sionistku. Než se začala angažovat na Blízkém východě, a to i politicky jako členka politické strany Merec, věnovala se východoevropským zemím, kde vznikl i její silný vztah k Československu a její první dvě knihy The Czechoslovak Reform Movement: Communism in Crisis 1962-1968 a Reform Rule in Czechoslovakia: The Dubcek Era 1968-1969 byly věnované právě situaci v Československu kolem roku 1968.

Trumpův plán byl před více než týdnem konečně zveřejněn. Vyvolal rozporuplné reakce. Jak se na něj díváte vy?

Trumpův plán vychází z absolutního nepochopení konfliktu. Ale samozřejmě je také formulací toho, co americká a izraelská vláda chtějí. Jako například, že se palestinští uprchlíci z roku 1948, kterých tehdy bylo 750 tisíc a nyní je jich mnohonásobně více, budou moci vrátit pouze na palestinská území a Jeruzalém bude nerozděleným hlavním městem Izraele. Obě témata jsou zásadními otázkami pro jakoukoli možnost vedoucí k řešení.

Nerozdělitelnost Jeruzaléma je samo o sobě zajímavé téma. Jeruzalém má zůstat nerozdělený a Palestinci mají mít hlavní město ve východní části Jeruzaléma. Jak si to máme vysvětlit?

Idea je taková, že Palestinci mohou mít hlavní město na území Jeruzaléma, které je za „separační zdí“, kterou Palestinci označují za zeď segregační. Což znamená, že vláda nyní může rozšířit hranice Jeruzaléma za zdí a stále to bude východní Jeruzalém. Nejdříve jsem si myslela, že by mohlo jít o území Bejt Hanini, ale nejpravděpodobněji půjde o část, která se jmenuje Abu Dis, což je předměstí Jeruzaléma.

To ovšem není nejhorší část celého plánu. Nejhorší je roztříštěnost území, které se má stát palestinským státem. Jde o území velikosti možná Brooklynu rozdělené do osmi částí, které mají být navzájem propojené mosty nebo tunely. To je samozřejmě úplně směšné a nemyslím si, že by si někdo doopravdy myslel, že tohle je řešení, což je nakonec ten největší problém — nejde o řešení. Trumpův plán je pouze dalším odkladem řešení, který vyústí v eskalaci násilí.

Další částí tragédie je, že arabské státy pořádně nezareagovaly. Palestinci jsou teď sami za sebe a všemi opuštěni. Mám-li být ale upřímná, ač jsem samozřejmě velice smutná kvůli Palestincům, tak ani jako Izraelka nejsem vůbec spokojená, protože Trumpův plán je zárukou pokračování konfliktu. Budeme tak svědky dalšího násilí a krveprolití. Celý plán nic neřeší a jen může všechno zhoršit. Vzal nám poslední špetky naděje.

Opravdu si někdo myslí, že jde o reálné řešení?

To je velice dobrá otázka. Podle mě si nikdo nemyslí, že by Palestinci Trumpův plán přijali. Ale zda si někdo myslí, že by mohl něco vyřešit, se dá jen těžko odhadovat. Nezapomínejme, že plán je výsledkem práce pravice, která podporuje nelegální osady a myslí si, že celé území Západního břehu Jordánu je fakticky naše.