Na první pohled těsně, jen o necelé procento; ve skutečnosti ale výrazněji, než se čekalo. Tak podle povolebních analýz prohrál předseda pravicové strany Likud a letitý izraelský premiér Benjamin Netanjahu opakované parlamentní volby, které se konaly minulé úterý právě z jeho vůle.

Dle již úplných výsledků zveřejných v sobotu ztratil Likud oproti prvním letošním volbám v dubnu 29 tisíc hlasů, a to navzdory zvýšení volební účasti z 68,4 na  69,7 procenta. Dále přišel o sedm parlamentních křesel, a to i přesto, že před volbami pohltil menší, leč přesto parlamentní stranu Kulanu.

Navíc si Netanjahu oproti jaru znepřátelil sekulární nacionalisty z jiné menší strany Jisrael bejtenu (Izrael, náš domov) Avigdora Lebermana, po léta klíčové spojence.

„Oba politikové na sebe útočili nyní v kampani tak, že to místy vypadalo, jakoby hlavním soupeřem Netanjahua byl právě Liberman (...) Za rozhodnutím zopakovat volby sice stála Libermanova neochota vstoupit na jaře do Netanjahuovy koalice, pokud půjde na ruku náboženským stranám. Byl to však sám Netanjahu, kdo rozhodnutí podstoupit další volby nakonec učinil. Tyto volby přitom nedokázal vyhrát, a ještě si více vzdálil důležitého potenciálního partnera,“ napsal v povolebním komentáři Anshel Pfeffer, redaktor listu Haarec.

Vítězem nynějších opakovaných voleb se stala středopravicová koalice Kachol Iavan (Modrobílá) vedená exnáčelníkem generálního štábu Bennym Gancem a exnovinářem Jairem Lapidem, který do spojenectví přivedl svou stranu Ješ atid (Budoucnost existuje), někdejší naději izraelských liberálů. Celkově získala Modrobílá 25,93 procenta hlasů a v novém parlamentu bude mít 33 křesel ze 120. Likud dokázala porazit o 37 tisíc hlasů, zatímco v dubnových volbách s ním o 15 tisíc prohrála.

Likud bude mít nyní v parlamentu 31 poslanců.

Výrazného úspěchu dosáhla ve volbách dále Sjednocená kandidátka stran reprezentující Araby s izraelským občanstvím, která získala takřka o třetinu více hlasů, než dostaly v dubnu všechny arabské strany dohromady. Výrazně posílil také Izrael, náš domov již zmiňovaného Avigdora Lebermana.

„Arabská kandidátka bude mít v novém Knesetu 13 poslanců, což je o tři více než doposud . Pokud by v zemi vznikla velká koalice mezi Modrobílou a Likudem, bude v židovském státě nejvýraznější opoziční silou překvapivě právě arabský blok (...) Také Liebermanův Izrael, náš domov si polepšil o tři křesla. V novém parlamentu bude mít osm poslanců,“ upřesnil v sobotním vysílání BBC Tom Bateman, jeruzalémský zpravodaj stanice.

Ostatní strany a volební subjekty zůstaly v zásadě na podobné podpoře, jako měly dříve. Strany ultraortodoxních židů Šaš a Sjednocený judaismus Tóry (UTJ) budou mít devět, respektive osm poslanců, krajně pravicová volební aliance Jemina sedm poslanců, sociálnědemokratický blok Strana práce — Gešer šest poslanců a Demokratický svaz, což je spojenectví levicového Merecu, strany zelených a nové straničky expremiéra Ehuda Baraka, pět poslanců.

↗

Výsledky jednotlivých stran a volebních bloků v aktuálních volbách. Vpravo zisky a ztráty poslaneckých křesel ve srovnání s dubnovými volbami. Zdroj WmC

Výsledky levicových stran přitom mírně překvapily — ani jejich procentuální podpora se totiž od dubna příliš nezměnila, třebaže se před zářijovými volbami profilovaly v mnohém jinak než na jaře. Sociálnědemokratickou Stranu práce vedl například do dubnových voleb centrista Avi Gabbay, zatímco Merec výrazná levicová feministka Tamar Zandbergová; do nynějších voleb naopak šla Strana práce v čele s jasně levicovým odborářem Amirem Perecem, zatímco v koalici kolem Merecu byl nejvýraznější postavou zmiňovaný expremiér Barak, jasný reprezentant izraelského establishmentu.

Průnik do parlamentu se dále nepodařil extremistické straně Ocma jehudit (Židovská síla), která slibovala otevřeně vysídlit z Izraele postupně všechny ne-židy. V rámci aliance Jemina se ovšem do parlamentu dostala jiná skupina krajních pravičáků v čele s ministryní spravedlnosti Ajelet Šakedovou, známou proponentkou ústavního zákona o židovském státu z minulého léta, která v dubnových volbách z Knesetu vypadla.

Palestinci bez hlasu, v Izraeli však obrat

Komentátoři a analytikové, kteří sledují dění v Izraeli především se zřetelem k otázce Palestinců, přijímají výsledek bez velkého nadšení. Připomínají, že ani Modrobílá neslibuje nějakou mírovou politiku a že Benny Ganc má jako bývalý náčelník generálního štábu odpovědnost například za krvavé bombardování Gazy v letech 2012 a 2014.

Ganc se v kampani nevymezil zásadněji ani vůči nejvýbušnějšímu z Netanjahuových posledních slibů, totiž slibu anexe části Západního břehu Jordánu. V palestinských věcech dokonce kritizoval dosavadního premiéra i zprava, a to za příliš pasivní přístup k vládě islamistického hnutí Hamás.

Ani ostatní strany s výjimkou izraelsko-arabských přitom otázku Palestinců v kampani příliš nezdůrazňovaly a když, tak spíše jen v negativním smyslu — kupříkladu jako bezpečnostní problém, k němuž je zapotřebí rázně přistupovat.

„To hlavní, co je zapotřebí říct k těmto volbám, je, že nový Kneset bude rozhodovat i o bezmála pěti milionech Palestinců žijících na okupovaných územích, kteří hlasovat ve volbách vůbec nemohli. (...) Již tento fakt samotný by neměl nechat nikoho na pochybách ohledně rasistické povahy systému, který v Izraeli funguje a jenž mezinárodní společenství svou pasivitou normalizuje,“ shrnula ve svém pořadu americká angažovaná novinářka Amy Goodmanová z kanálu Democracy Now.

↗

Grafika zobrazující jaká část populace, jejíž život ovlivňují izraelské zákony, může volit do izraelského parlamentu a jaká ne. Zdroj IMEU

Pozorovatelé, které zajímá vývoj poměrů v Izraeli samotném, mají však naprosto jiný názor. V jejich výkladu je skvělou zprávou, že se Netanjahuovi nepodařilo po dlouhé době vyhrát demagogickou kampaní. Poprvé za mnoho let je zde zároveň šance, že se izraelská vláda přestane podbízet ultraortodoxním stranám, že parlamentní většina přestane krýt premiéra před soudy i že se konečně prošetří všechny korupční skandály z poslední dekády.

„I když i světová masmédia uváděla, že letošní volby jsou především referendem o Netanjahuovi, málokomu myslím dochází, co to ve skutečnosti znamená. Že tu jde o princip, že nikdo nemůže být nad zákonem. Že tu jde o pohrdání pravdou, médii, o právní stát,“ uvedl v povolebním pásmu France 24 novinář Gil Mahaely.

A izraelský politolog Gideon Rahat tamtéž doplnil: „Netanjahu vládne Izraeli nepřetržitě deset let, přičemž v těch posledních se zdálo, že našel univerzální recept na vítězství — spojení s náboženskou i krajní pravicí a siláckou rétoriku nejspolehlivějšího garanta bezpečnosti, nejlepšího ochránce před Íránem i před ,hordami Arabů´, jak sám říkal. Zdál se neporazitelný, i když jej dostihlo několik korupčních kauz a začal kvůli nim měnit zákony. Jevil se skutečně jako král (...) a navíc se zdálo, že Izraelci rezignovali na snahu to změnit. Nynější výsledek ale ukázal, že to tak úplně není,“ dodal Rahat.

Zda se Netanjahu udrží ve vrcholné politice či skončí před soudy, bude jasné až během podzimu — v době, kdy bude známo složení nové i vlády i její program. Zatím probíhají teprve konzultace k otázce, koho prezident Rivlin sestavením vlády pověří. Oficiálně je dosud nejpravděpodobnější možností velká koalice — jak Modrobílá, tak Likud již vyjádřili ochotu ji sestavit. Vítěz voleb má ale právě podmínku, že společná vláda bude bez Netanjahua.

Další informace:

BBC News Israeli elections: What do the results reveal?

Haarec Israel Election Results: Netanyahu Says He Wants Unity Government; Gantz: I Will Lead It

The Guardian Netanyahu struggles to hold on to power as Gantz claims victory

France 24 Has Bibi lost it? Israel vote fails to deliver majority for Netanyahu

TYT Netanyahu Beats Himself

Haarec The 9 Factors That Will Decide the Israeli Election

The Guardian Netanyahu holds cabinet meeting in occupied West Bank ahead of election

BBC News Israel election a referendum on Netanyahu

France 24 Special edition: Israel gears up for fresh elections

Brookings Institution What’s at stake in the upcoming Israeli elections?

Al-Džazíra Israel election: Palestinian citizens of Israel urged to vote

Galerie (3)