Nezávislí ruští novináři na tenkém ledě. Zákaz televize Dožď v Lotyšsku

Filip Outrata

Příběh odebrání vysílací licence nezávislé televizní stanici Dožď v Lotyšsku ukazuje na složitou situaci ruských nezávislých novinářů, kteří se distancují od ruské válečné agrese, ale chtějí oslovovat i obyvatele Ruské federace.

Šéfredaktor Tichon Dzjadko ve vysílání televize Dožď. I on byl kritizován za ironický tweet, který někteří přečetli otrocky doslovně. Snahou o prosazení jediného správného výkladu se tito kritici ovšem nebezpečně přibližují logice Kremlu. Foto FB Телеканал Дождь

Odebrání vysílací licence ruské nezávislé televizní stanici Dožď lotyšským mediálním regulátorem na začátku prosince ukazuje složitost situace, ve které se ocitají opoziční ruská média v zemích, ve kterých žije ruská diaspora. Zachovat si možnost oslovovat diváky v Rusku znamená riskovat ztrátu možnosti působení v zemi, která ruským opozičním novinářům původně poskytla azyl. Je to hra na ostří nože — za sarkastických komentářů prokremelských propagandistů, jež zapeklité situace zdatně využívají ke svému prospěchu.

Dobré vylíčení kauzy televize Dožď v Lotyšsku a toho, co jí předcházelo, přinesl spřízněný a rovněž v lotyšské Rize působící ruský opoziční server Meduza. Jen pro úplnost, Meduza v Lotyšsku působí už od roku 2014, Televize Dožď se tam přesunula až letos po úplném zákazu svého vysílání v Rusku, jen několik dní po invazi na Ukrajinu.

Od azylu k zákazu

Poslední vysílací den Doždě z moskevského studia byl 3. března. Šéfredaktor Tichon Dzjadko oznámil, že on sám a několik dalších členů redakce opouští z obav o vlastní bezpečí Rusko. 7. března napsal lotyšský ministr zahraničí Edgars Rinkevičs na Twitteru, že země je připravená přijmout ruské opoziční novináře, protože ruskojazyčná veřejnost v Rusku i jinde ve světě musí mít možnost přístupu k objektivním informacím.

Dne 6. června lotyšská národní rada pro elektronická média udělila televizi Dožď licenci ke kabelovému vysílání v Lotyšsku. Téhož dne byla zakázána všechna média vysílající z Ruska. Televize Dožď začala vysílat 18. června, a to zároveň z Rigy, Amsterdamu, Paříže a Tbilisi.

První spor kolem vysílání stanice se odehrál 9. srpna. Moderátorka Doždě Jekatěrina Kotrikadzeová v rozhovoru se starostou Rigy Martinšem Stakisem mluvila také o otázce pomníků sovětské armády z druhé světové války, které v Lotyšsku, zemi se silnou ruskou menšinou, vzbuzují mnoho let spory. Starosta Stakis v rozhovoru řekl, že pomníky by se neměly odstraňovat, zpochybnil ale to, že by sovětská armáda byla v zemi osvoboditelem.

Rozhovor vzbudil kritiku například ze strany lotyšského divadelního režiséra Alvise Hermanise, podle nějž nešlo o skutečnou žurnalistiku, ale o manipulaci a projev ruského šovinismu. Televizní stanice se záhy na to zastal sám starosta Stakis, podle něhož byl rozhovor veden korektně. Podle něj bylo také důležité mít možnost oslovit tak velkou skupinu diváků, kterou televizní a internetové vysílání Doždě má k dispozici.

Kritický okamžik pro vysílání TV Dožď v Lotyšsku nastal 1. prosince. V pořadu Tady a teď jeho moderátor Alexej Korostelev informoval, že televizní stanice sbírá zprávy o průběhu mobilizace v Rusku, a zároveň vyzval diváky, aby se televizi ozývali, pokud mají nějaké informace. Ta bude jejich svědectví zveřejňovat.

Před jedenácti lety sídlila televize ještě v Rusku a jejím hostem byl tehdejší prezident Dmitrij Medveděv. Foto kremlin.ru, WmC

Osudná věta zazněla v závěru pořadu: „Doufáme, že budeme schopni pomoci mnoha jednotlivým mobilizovaným, například základním vybavením a potřebami, protože mnohá zveřejněná svědectví jsou skutečně strašlivá.“

Již několik hodin poté se šéfredaktor stanice Dzjadko pokusil zmírnit způsobenou škodu distancováním se od Korostelevova výroku, když prohlásil, že TV Dožď nikdy žádným způsobem nepodporovala, nepodporuje a nebude podporovat zásobování ruské armády. Každý ruský občan by ale měl znát pravdu o válce a počínání ruské armády na Ukrajině — a sbírání svědectví o mobilizaci je jedním ze způsobů, jak o ní informovat.

Přes toto vymezení se v následujících hodinách snesla na televizní stanici vlna kritiky především ze strany ukrajinských a lotyšských blogerů a aktivistů. Podle některých hlasů pomáhá prý televizní stanice vyzbrojovat ruské vojáky, aby mohli zabíjet Ukrajince. Pro některé se Dožď stal přímo skrytou pátou kolonou.

Následujícího dne po problematickém vyjádření udělila lotyšská rada pro elektronická média TV Dožď pokutu ve výši 10 000 eur za dva předchozí prohřešky, které se udály v listopadu: na jednom ze záběrů byla v pozadí mapa, zobrazující Krym jako součást Ruska, a ve vysílání zazněla slova „naše armáda“ vztahující se k armádě Ruské federace. Třetí podobné pochybení by podle mediální rady již znamenalo ztrátu vysílací licence.

×
Diskuse
IH
December 18, 2022 v 11.03

Působení exulantů a opozičníků "na druhé straně fronty" nebylo nikdy bez vážných omezení, nejen za horké, ale i za studené války (ta dnešní je někde mezi). Vzpomenu za všechny Liona Feuchtwangera, jeho knihy Ďábel ve Francii (a kdy byla teprve vydána). Ano, je to svědectví o absurditě a přes autorovu intenci smutné čtení. Týká se však Francie, sousedící s Německem. (Víme, jak dopadla). V Americe byli přirozeně velkorysejší (i když k tam žijícím Japoncům zrovna taky ne).

Lotyšsko je malá země, hlavně počtem obyvatel. O míře a nepodmíněnosti loajality procentuálně ohromné ruské menšiny si zrovna u nás asi nebudeme dělat iluze. Většina jejích rodin nemá v zemi kořeny, srovnatelné s těmi, jež měli Němci v Čechách, na Moravě a ve Slezsku. Také v redakcích médií ruské opozice mohou být lidé, kteří tam patří jen velmi specifických způsobem.

Ano, celá záležitost je každopádně velmi nemilá. Nesnadno říci, zda byl postup lotyšských úřadů spíše opatrný, ne-li zodpovědný, nebo necitlivý a nešťastný. (Asi všechno dohromady).

Představme si však, že sami žijeme v této zemi. Nelidnaté, s velkou menšinou a blízko Ruska. A hlavně se "společnou" historií. Vezměme přitom v úvahu příznaky poplaš(e)ných reakcí, příp. i temných cezení mezi zuby v ČR, těšící se příznivějšímu klimatu. Dožď může vysílat z takových zemí.