Radnice Českých Budějovic svým přístupem k automobilové dopravě v centru ukazuje, jak dalece upřednostňuje finanční profit před kvalitou života ve městě. Prohlášení protestujících publikujeme jako dokument.
V loňském roce jsme konečně omezili automobilovou dopravu v centru Českých Budějovic. Všeobecně respektovaný krok byl však zvrácen soudem — rozhodnutí radnice totiž vykazovalo formální nedostatky. Předpokládali jsme upřímně, že nové vedení města chyby napraví. Naši reprezentanti se však zachovali zcela nečekaně a rozsudek uvítali. Jde o nesrozumitelný krok paradoxně zrazující základní cíle samotného vedení města.
Historické jádro Českých Budějovic je místem, které nevznikalo organicky. Jde o středověké sídlo, jež vzešlo z přísného konceptu založeného na jasně určené funkci — na kombinaci centrálního tržiště, kláštera a rezidenčních ulic. Nástup přebujelé individuální automobilové dopravy se tak postupně stal de facto popřením identity města. Máme na mysli zvláště ztranzitnění náměstí a jeho přeměnu v parkoviště, jejímž důsledkem je především plošné oddělení prostoru pro auta a prostoru pro chodce. Automobily v centru nejsou tradicí, nýbrž jejím dokonalým popřením. Nejde přitom o žádný objev, s problémem tohoto typu se potýkala historická sídla po celé Evropě.
Také proto se občané Českých Budějovic rozhodli volný pohyb aut v centru města omezit. Jejich vůli ustoupilo předchozí vedení města, které průjezd přes náměstí zrušilo, mírně rozšířilo pěší zóny a zavedlo systém jednosměrek. Šlo tehdy o kompromis, který mnozí přijali jen s tím, že jde o začátek procesu, na jehož konci uvidíme centrum města adekvátně zohledňující způsob, jímž bylo historicky navrženo a jenž zároveň odpovídá dnešním potřebám, chcete-li „západním standardům“ opírajícím se na jedné straně o data a expertízu a na straně druhé o univerzální hodnoty respektu a bezpečnosti, tedy hodnoty, jež jsou vlastní podmínkou existence veřejného prostoru.
Na sklonku loňského roku však soud rozhodl, že pozadí úprav v provozu města vykazuje formální nedostatky, a změny tak nemohl než přikázat vrátit.
Rozsudku jsme nevěnovali zvýšenou pozornost, neboť jsme tehdy upřímně předpokládali, že vedení města dostojí svým závazkům, administrativní chyby předchozí radnice napraví a bude pokračovat v naplňování občanského konsenzu. O to větší pak bylo naše rozčarování, když město rozsudek náhle zarámovalo jako rozhodnutí o nutnosti vrátit se k bývalému stavu. Jde o dezinterpretaci, o neadekvátní výklad vůle soudu.
Upozorňujeme zastupitelky a zastupitele, že se dopustili formální chyby — jejich úkolem nebylo zvrátit trend, nýbrž jen přeformulovat, resp. lépe zadministrovat rozhodnutí, na němž panuje obecná shoda občanů Českých Budějovic napříč sociálními a věkovými kategoriemi. Toto upozornění předáváme ve formě petice a paralelního happeningu ve veřejném prostoru, na náměstí Přemysla Otakara II.