Martin Milan Šimečka vo svojom texte, ktorý bol v Denníku N uverejnený s titulkom „Radikálna ľavica je pre slobodu rovnakou hrozbou ako jej pravicová sestra“ vôbec nevysvetľuje, čo rozumie pod označením radikálna ľavica, takže pri jeho čítaní môžte nadobudnúť dojem, že ak ste proti transfóbii, tak ste automaticky radikálny ľavičiar. Túto mýticky jednoliatu silu dáva navyše do vzťahu s jej radikálne pravicovou „sestrou“, s ktorou sa im vraj darí ničiť dobrý umiernený demokratický stred, ktorý je pasovaný za etalón slobody.