Zaznělo to již v projevu Benjamina Netanjahua na konci června; nyní to potvrdil newyorským Timesům vysoko postavený izraelský zdroj: bude-li indicie, že se Írán vrací k jadernému programu, udeří Izrael na íránské cíle znovu. Obhájci politiky izraelské vlády se u takových výroků radují — tvrdí, že Izrael celý západní svět chrání před íránskou jadernou hrozbou. My, kteří vnímáme izraelskou politiku kriticky, hledíme na podobná vyjádření spíše s obavami — i když se týkají krajně problematického jádra a otřesného íránského režimu. Proč?

Za prvé, ani po měsíci od intenzivní série úderů Izraele na Írán z 13. až 24. června, k níž se nakonec připojily i USA, neznáme odpovědi na základní otázky: Vyvíjel Írán skutečně jadernou zbraň, a pokud ano, byl vskutku před jejím dokončením? Co vše se podařilo útoky zničit? Posílila série úderů vazbu mezi Íránem, Ruskem a Čínou? A především: jak vlastně změnily údery íránské plány do budoucna?

Zdroj NYT zopakoval i další dříve již kolující postřeh, totiž že íránský jaderný program nebyl intenzivní sérií úderů zničen, ale jen poškozen. Část jaderného materiálu přitom prý zůstala pod troskami, a jestli se jej budou snažit Íránci vykopat, Izrael jim v tom bude „bránit“.