Přišel čas ekonomiky bez růstu

Jason Hickel

Ekonomika založená na neustálém růstu je příčinou většího množství problémů, než by se na první pohled zdálo. Mohou společnosti fungovat i jinak?

Davy lidí, které protestovaly proti americkému prezidentovi Donaldu Trumpovi během jeho návštěvy Londýna minulý týden, zosobňovaly odpor světové veřejnosti proti všemu, co Trump reprezentuje. Přes tento odpor však Trumpova podpora stále roste. I ti, které znechucují jeho zpátečnické postoje — rasismus, misogynie, podněcování nenávisti mezi různými skupinami lidí — jsou ochotni zatnout zuby a nakonec se za něj postavit. Proč? Protože jim slibuje růst.

To, co politiky povznáší nebo svrhává do propadliště dějin, je jejich schopnost zajistit růst HDP. A je jedno za jakou cenu — jestli za cenu destrukce přírody, osekání zákonů na ochranu pracujících nebo ničivé těžby. Jestliže se jim podaří dosáhnout růstu, mají vítězství v kapse.

Zdaleka ovšem zatím nejsme v té nejhorší fázi. S tím, jak narážíme na limity růstu — nasycení trhu, vyčerpání zdrojů, klimatickou změnu — budou politici v honbě za růstem stále agresivnější. Lidem jako Trump se bude dařit, protože všichni přece potřebujeme růst: pokud ekonomika vyspělých zemí nebude růst ročně nejméně o dvě nebo tři procenta, nastoupí krize. Nebude z čeho platit dluhy, firmy zkrachují, lidé přijdou o práci.

I přes obrovské protesty proti Trumpově politice jeho celková podpora neustále roste. Proč? Protože slibuje růst. Foto Daily Titan
×
Diskuse
JN
July 20, 2018 v 10.39
Ekonomiku bez růstu nelze zavést cestou administrativních opatření a nařízení.
Musí se přirozeně změnit charakter peněz. Historická změna podstaty peněz v podmínkách nastupujícího kapitalismu byla příčinou hospodářské expanze Evropy.

Pokud chceme, aby se růst zastavil, musí se změnit to, jak vznikají peníze.