Svoboda — pro koho a na čí účet?

George Monbiot

Svobodou se v poslední době ohánějí nejčastěji ti, kteří chtějí osvobodit především sami sebe od demokratických pravidel a zodpovědnosti za vlastní činy.

Propaganda se často uchyluje ke vzývání jediné hodnoty, jako je kupříkladu víra či vlastenectví. Kdokoli by ji chtěl zpochybňovat, vylučuje tím sám sebe ze slušné společnosti. Posvátná hodnota je pak zneužívána k zastření skutečných úmyslů těch, kteří se jí zaklínají. Dnes se takovou hodnotou stala svoboda. Svoboda je klacek, po němž mocní sahají, potřebují-li potlačit nebezpečné myšlenky.

Když think-tanky či miliardáři vlastněná média volají po svobodě, dávají si dobrý pozor, aby náhodou nedali najevo, čí svobodu přesně mají na mysli. Svoboda pro některé podle nich znamená vlastně svobodu pro všechny. V určitých případech tomu tak skutečně je. Kupříkladu svobodu myšlení a projevu je možné uskutečňovat, aniž bychom tím jiným lidem působili škodu. V jiných případech je tomu ale naopak: co je pro jednoho svobodou, pro druhého znamená otroctví.

Osvobodí-li se korporace od odborů, umenší tak svobody svých zaměstnanců. Když se ti nejbohatší osvobodí od daní, chřadnou veřejné služby a trpí všichni ostatní. Když mají finanční spekulanti svobodu nezodpovědně experimentovat s exotickými finančními produkty, účet za způsobenou krizi pak zaplatí daňoví poplatníci.

Víc než co jiného ale miliardáři a jimi řízené organizace požadují svobodu od čehosi, čemu říkají „nesmyslné regulace“. Co se tím však ve skutečnosti myslí, jsou opatření na ochranu veřejnosti před nekalými praktikami či vedlejšími důsledky podnikatelské činnosti.

Jeden článek, publikovaný minulý týden v Daily Telegraph, nesl titulek „Zrušme nesmyslné regulace, které dusí Británii, a osvoboďme naši zemi z okovů Bruselu“. Ano, Británie se dusí, ale ne regulacemi. Dusíme se, protože vláda toleruje porušování evropských pravidel pro kvalitu ovzduší. Výsledné znečištění pak každoročně osvobozuje tisíce duší z jejich těl.

Rušení takových opatření na ochranu veřejnosti skutečně znamená vysvobození — konkrétně vysvobození miliardářů a korporací z mezí demokratické společnosti. To přesně je cílem brexitu i Donalda Trumpa. Svoboda, která je nám slibována, znamená svobodu těch nejbohatších nás vykořisťovat.

×