Váš názor je pro nás důležitý

Společně s 12 evropskými mediálními partnery jsme součástí projektu PULSE: evropské iniciativy podporující mezinárodní novinářskou spolupráci.

Napište nám do dotazníku, co z dění v Evropě vás nejvíce zajímá, o jakých zemích byste chtěli číst více nebo nám dejte tip na témata, kterých jsme si zatím nevšimli.

Otevřít dotazník

Eurozóna na pol ceste

Ivan Lesay

Ivan Lesay upozorňuje na analýzu, která se věnuje ekonomickým výzvám, před nimiž stojí Evropská unie. Snaha je překonat je běh na dlouhou trať. Krizi v eurozóně se nepodaří vyřešit ze dne na den.

V tomto príspevku by som chcel upozorniť na publikáciu Nedokončená eurozóna. Kríza menovej únie a ako jej čeliť. Mal som tú česť byť jej autorom, spolu s kolegami a kamarátmi Mišom Polákom a Robom Auxtom. Krátke vecné zhrnutie pripájam na konci blogu, dovolím si ale pár slov o kontexte vzniku štúdie.

Pracovať sme na nej začali takmer pred dvoma rokmi. Zaujímavosťou je, že ešte stále mám všetky súvisiace dokumenty uložené v priečinku Grecko. Pôvodne to mal totiž byť krátky pozičný dokument mapujúci príčiny a možné riešenia situácie v tejto nešťastnej krajine.

Nie je však náhoda, že postupne sa okrem autorského tímu rozrástol aj záber pejpru. Pracovne sme ho začali volať euroanalýza. Ako v publikácii podrobnejšie dokladáme — hoci Grécko malo svoje špecifické a nie malé problémy, a hoci za ne do istej miery boli zodpovedné miestne elity, nemá zmysel hovoriť o „gréckej kríze“. Problém je väčší, týka sa celej menovej únie, týka sa nás.

Nemá smysl hovořit o řecké krizi, problém je větší a týká se celé měnové unie. Foto neznámého autora, flickr.com

Dovolím si tvrdiť, že štúdia obsahuje veľa kvalitných argumentov. Keby ma však zaneprázdnený profesor poprosil o tzv. výťahové zhrnutie (elevator version), zvolil by som nasledovný: Európska hospodárska a menová únia sa zasekla niekde na pol ceste. Zlé časy nám ukazujú, že v tejto podobe neprežije, bez preháňania. Bezbolestný návrat do stavu spred jej vzniku nie je možný. Sú dve možnosti — dezintegrácia (rýchla či zdĺhavá), alebo dokončenie projektu.

My sme za dokončenie projektu — menová únia potrebuje fiškálnu úniu a podľa všetkého aj úniu politickú. Teraz budem hovoriť za seba (hoci moji spoluautori žili dlho vo Veľkej Británii, takže snáď sa ani v tomto až tak nerozchádzame :-)) — nemávam mokré sny pri predstave zjednotenej Európy, nemám vytetovanú modrú vlajku so zlatými hviezdami, nie som programový euronadšenec. Potrebu ďalšej integrácie publikácia definuje nie z ideálu, ale pragmaticky — ako ekonomickú nevyhnutnosť.

Ďalšie dôležité vyjasnenie pozícií — na svet sa pozerám z krajne ľavicovej perspektívy (platí aj pre spoluautorov, pre jedného viac, pre druhého menej). Pri tejto štúdii to ale nehrá rolu. Túto analýzu sme robili v štátnej službe, na ministerstve financií. Z definície je to reformistická pozícia a sme si toho plne vedomí. Pre kritikov i obhajcov štúdie je však dôležité vedieť, že predstavuje ekonomický mainstream (podobné argumenty nájdete u inštitúcií ako MMF, OECD, Bruegel).

S prácou na MF SR súvisí aj ďalšia vec hodná pozornosti. Pozornej čitateľke neujde, že prezentované stanoviská nie sú tak celkom totožné s líniou, ktorú aktuálne presadzuje vláda. Existujú politické a iné dôvody pre existenciu tohto rozdielu a my im rozumieme. O to viac oceňujeme priestor a dôveru, ktorých sa nám dostáva; a v dobrom zmysle kritickú diskusiu s vedením a kolegami/-yňami na ministerstve. Nie je to samozrejmosť, preto si to vážime.

Predkladaná štúdia predstavuje len jeden z rozmerov našej práce. Jej publikovanie sa spomaľovalo o. i. aj kvôli iným našim aktivitám. Našou ambíciou nie je iba robiť analýzy. Tie nám pomáhajú zorientovať sa a prečítať kontext, možnosti i obmedzenia robenia politiky.

Opäť nepovažujem za náhodu, že trio autorov stálo pri zrode a naďalej sa (spolu s ďalšími kolegami/-yňami) aktívne angažuje v budovaní kapacít pre finančné nástroje z Európskych štrukturálnych a investičných fondov, v rámci práve zakladaného Slovenského investičného holdingu. Veríme, že v priebehu pár rokov sa začne viac investovať do energetickej účinnosti, OZE, sociálnych družstiev a pod. Aj s cieľom adresovať výzvy definované v tejto štúdii.

Snaha prekonať spomínané výzvy je beh na dlhú trať. Prekonať krízu v eurozóne sa nepodarí zo dňa na deň. Technicky je možné konať pomerne rýchlo, ale je primárne politickou otázkou, či a kedy sa to podarí. Naša analýza má nemalú ambíciou vyložiť karty na stôl. Tu je jej sľúbené zhrnutie:

•Diagnostika krízy v eurozóne aj recept na jej prekonanie vychádzajú z chybných predpokladov. Prvoradým problémom dokázateľne nebola a nie je rozpočtová nedisciplinovanosť jednotlivých štátov. Jadrom problému boli mohutné prílevy kapitálu z centra na perifériu eurozóny, ku ktorým prispel vznik menovej únie.

•Prvým faktorom vzniku krízy bol rozdielny stupeň vyspelosti ekonomík jadra a periférie, keďže po zániku rizika zmeny kurzu a poklese transakčných nákladov kapitál prirodzene začal prúdiť z vyspelých krajín s nízkymi výnosmi z investovania do rozvíjajúcich sa krajín, kde boli výnosy vyššie.

•K tomuto pohybu ďalej prispela aj spoločná menová politika pre ekonomiky nielen na rôznych stupňoch vývoja, ale aj v rôznych fázach hospodárskeho cyklu. Jednotná politika ECB bola reštriktívna pre jadro a expanzívna pre perifériu eurozóny, čím viedla k ďalšej destabilizácii menovej únie.

•Druhým destabilizujúcim faktorom bola nesprávna alokácia pritečeného kapitálu, ktorý namiesto produktívnych aktivít smeroval do spravidla nevýrobných sektorov ekonomík, čo sa v praxi prejavilo nafúknutím realitných bublín v mnohých periférnych krajinách.

•V dôsledku týchto faktorov zaznamenali krajiny periférie pretrvávajúce deficity bežného účtu platobnej bilancie.

•Ďalším dôsledkom prítoku kapitálu bolo, že spolu s hospodárskym rastom sa v týchto krajinách posilnil aj rast miezd a cien.

•S nástupom finančnej krízy a následnej recesie prišlo od roku 2008 k jednoznačnému a náhlemu zvratu v tomto trende — začal sa masívny odliv kapitálu.

•Odtok kapitálu nekorešpondoval s prispôsobením čistého exportu, čo vyvolalo v postihnutých krajinách bankovú krízu — banky boli nútené sprostredkovávať platby za importy, hoci zahraničný kapitál, ktorý im to pôvodne umožňoval, už nebol k dispozícii.

•Záchrana bánk dostala do rozpočtových problémov následne aj samotné štáty. Odtečený súkromný kapitál bol postupne nahradzovaný verejným — teda najprv z verejných financií samotných štátov, potom pôžičkami z programov záchrany Trojky, ktoré však neriešia základný problém nesolventnosti. Osobitný problém predstavuje presun rizík z bilancií súkromných finančných inštitúcií na bilancie verejných inštitúcií.

•Súčasnú situáciu možno charakterizovať ako vnútornú krízu platobnej bilancie v rámci eurozóny. Bremeno prispôsobenia v podobe vnútornej devalvácie sa kladie výhradne na krajiny periférie, hoci krajiny jadra sú za existujúci stav spoluzodpovedné. Uvoľnená politika ECB nie je vzhľadom na pascu likvidity, v ktorej sa veľká časť eurozóny nachádza, dostatočnou podmienkou zotavenia periférie — no je podmienkou nutnou, pretože bez takéhoto uvoľnenia nemôžu začať mzdy v jadre rásť primeraným tempom, a prispieť tak k makroekonomickému vyrovnávaniu v eurozóne.

•Kríza solventnosti v eurozóne je celkovo dôsledkom dvoch problémov, ktoré sa v praxi prekrývajú a prelínajú, ale nie sú totožné: jednak nevybudovaného inštitucionálneho rámca pre menovú úniu a jednak globálnej hospodárskej krízy s dlhodobými Koreami.

•Dôležitým indikátorom makroekonomickej situácie je nárast nerovnováh v platobnom systéme TARGET2. Zahraničné financovanie periférie sa deje v čoraz väčšej miere zo zdrojov centrálnych bánk, vrátane nadmerného využívania núdzových nástrojov na poskytovanie likvidity.

•Akútnu krízu treba riešiť v troch oblastiach. Problémy s prehnanými nákladmi refinancovania dlhu možno vyriešiť zavedením spoločných európskych dlhopisov (do výšky 60 % národného HDP) resp. cenných papierov s kratšou splatnosťou. Bankový sektor treba očistiť od zlých aktív a tam, kde je to nevyhnutné, treba banky podmienečne rekapitalizovať z verejných zdrojov. A do tretice, treba naliehavo riešiť problém nedostatočných investícií do reálnych a produktívnych aktív.

•Zo strednodobého a dlhodobého hľadiska je potrebné adresovať hlbšie príčiny krízy a zabrániť tomu, aby sa zopakovali. Kľúčová bude regulácia finančného sektora. Mimoriadne dôležité bude adresovať makroekonomické nerovnováhy na úrovni deficitných i prebytkových krajín a v neposlednom rade vyrovnávať príjmové nerovnosti vo všetkých krajinách eurozóny i medzi nimi.

Text vychází v rámci projektu Kritická ekonomie, jehož je Deník Referendum partnerským médiem.