Váš názor je pro nás důležitý

Společně s 12 evropskými mediálními partnery jsme součástí projektu PULSE: evropské iniciativy podporující mezinárodní novinářskou spolupráci.

Napište nám do dotazníku, co z dění v Evropě vás nejvíce zajímá, o jakých zemích byste chtěli číst více nebo nám dejte tip na témata, kterých jsme si zatím nevšimli.

Otevřít dotazník

Bude válka?

Petr Jedlička

Napětí na Korejském poloostrově se stupňuje už několik týdnů. V co všechno může vyústit, však zůstává nejasné.

Je to přibližně patnáct měsíců, kdy se zde pokládala podobná otázka — Bude válka? Tehdy se jednalo o eventualitu, kterou přinášelo napětí v íránsko-amerických vztazích. Z obou stran padala silná slova; obě strany působily dojmem, že se plnohodnotně chystají.

Nakonec z toho naštěstí nebylo nic, a i když Írán stále pokračuje v rozvoji svého jaderného programu, je tzv. červená linie, po jejímž dosažení slibují tu Izrael, tu Spojené státy zasáhnout vojensky, půlrok co půlrok odsouvána.

Jak řekl v březnu jeden z izraelských přestavitelů Danu Williamsovi z Reuters: „The red line was never a deadline.“

Nyní tu máme napějí v Koreji. V čem je situace jiná? Režim KLDR učinil řadu zneklidňujících kroků: v únoru uskutečnil třetí jaderný test, čímž podnítil zpřísnění sankcí OSN; v březnu vypověděl dohody o neútočení s Jižní Koreou, pohrozil preventivním jaderným úderem Spojeným státům a odstřihl dvě horké linky — nejprve civilní do Soulu, a poté i vojenskou na zástupce jihokorejské armády.

V minulých dnech pak KLDR oznámila namíření raket na americké základny na Havaji a ostrově Guam, pozastavila výrobu v příhraniční průmyslové zóně Kesong, omezila průchodnost hranice s Čínou, vyzvala cizince v Jižní Koreji, aby se připravili k evakuaci pro případ, že by vypukla válka, a znovu pohrozila jaderným úderem.

Poslední zprávy hovoří o znovuzprovoznění reaktoru v Jongbjonu, který byl uzavřen v červenci 2007 výměnou za potravinovou pomoc, a o chystaném odpálení balistické střely Musudan, kterou ještě nikdo letět neviděl.

Na druhé straně k nárůstu napětí přispívají: přelety amerických letounů nad korejským územím, společné cvičení amerických a jihokorejských jednotek v blízkosti demarkační linie, vyslání amerického torpédoborce USS Fitzgerald k jihozápadnímu pobřeží Korejského poloostrova a dílčí, později vetované zprávy o zahájení útoku, resp. jeho akutní hrozbě z japonských a jihokorejských zdrojů. K tomu je ještě zapotřebí připočíst historické, resp. dlouhodobě působící faktory, které ve výňatcích z amerických zdrojů shrnuje například Daniel Veselý zde.

Možné je všechno

Situace je tedy bez pochyb vážná; dost možná ale ne tak výbušná, jak by se dalo usuzovat z některých titulků, které už týdny uvádí tematické zprávy.

Vyhrocení rétoriky severokorejského režimu a příslušné kvazi-reakce lze zaznamenat vždy, když dojde k řečenému vojenskému cvičení Jižní Koreje a USA (koná se pravidelně každý rok, někdy i vícekrát) či k zpřísnění sankcí. V březnu 2010 došlo po silných slovech dokonce k potopení jihokorejské korvety; v listopadu 2010 pak k odstřelování ostrova Jon-pchjong.

Podle velvyslance v Jižní Koreji Jaroslava Olši je stávající eskalace výjimečná pouze tím, že se trvá poněkud déle, než je obvyklé. Podle agenturních znalců může souviset s upevňováním pozice nového severokorejského vůdce Kim Čong-unanástupem nové jihokorejské prezidentky Pak Kun-hje.

Téměř nemožné je najít fundovanou analýzu, jež by dokazovala, že má na vypuknutí války na Korejském poloostrově některý z aktérů zájem. Čína si přeje zachování současného stavu, pro USA by šlo o příliš nákladný podnik. KLDR sice doposud s největší pravděpodobností nevyvinula jadernou hlavici pro velké střely; na Soul však míří 14 tisíc dělostřeleckých baterií a režim disponuje mnohasettisícovou armádou. Jak by mohl být případný střet ničivý a jak by mohl vypadat, popisuje zde vcelku věcně Eric Margolis.

Zároveň ovšem všichni analytikové přiznávají: plány severokorejského režimu a mocenské poměry v KLDR jsou krajně neprůhledné — daleko neprůhlednější než v případě Íránu. Zmíněné stupňování výhrůžek, varování a silných slov po dobu několika týdnů žádný zpravodajský zdroj nepředpokládal. Oslovení znalci v médiích se dnes vyjadřují s velkou zdrženlivostí.

Upřímně odpovědět na úvodní otázku, zda bude — tentokrát v Koreji — válka, tedy lze jenom jediným způsobem: Nevíme. Většina pozorovatelů očekává po vyhrocené rétorice ještě nějaký čin v podobě izolovaného útoku či zbraňového testu, zřejmě okolo jednoho ze symbolických výročí. K plnohodnotnému konfliktu by ale snad — snad — dojít nemělo.

V případě íránsko-amerického napětí před patnácti měsíci zde bylo napsáno: „Stále se přesto patří mít na paměti, že každá napjatá situace nese svá rizika. Američtí námořní velitelé se mohou dopustit omylu. Situace může v Íránu využít některá z mocenských klik. Vyloučena není ani nehoda, anebo nešťastná souhra okolností. Perští i washingtonští plánovači také ví mnoho dalšího, co k analytikům nepronikne (...) I když je tedy válka nepravděpodobná, vyloučit ji nelze. A s každým nárůstem napětí řečená nepravděpodobnost klesá.“

S podobným varováním lze skončit i dnes, v případě situace v Koreji.