Liou Sia píše Hertě Müllerové
Olga LomováLiou Sia, manželka zesnulého čínského disidenta Liou Siao-poa, je již od roku 2010 bezdůvodně úřady držena v domácím vězení. Před nedávnem se dostala do Evropy její báseň výmluvně zpodobňující její tragický osud.
Liou Sia (Liu Xia) je čínská básnířka a fotografka a také manželka jednoho ze spoluautorů a prvních signatářů Charty 08 Liou Siao-poa. Čínská Charta 08, podobně jako československá Charta 77, požaduje humanizaci čínského politického systému. Liou Siao-po byl za svůj podíl na tomto dokumentu odsouzen k jedenáctiletému trestu vězení, kde letos v červenci zemřel. Krátce poté, co byl roku 2009 odsouzen, dostal „za dlouhotrvající nenásilný zápas za základní lidská práva v Číně“ Nobelovu cenu míru.
Liou Sia se politicky neangažovala a ani čínské úřady ji nikdy z ničeho neobvinily. Přesto je od roku 2010 v domácím vězení a její situace se nezměnila ani po manželově smrti. Liou Sia je pod stálým dozorem policie a nesmí se s nikým stýkat, trpí depresemi a její přátelé se strachují o její život.
Po Liou Siao-poově smrti několik západních politiků, mezi nimi nejdůrazněji Angela Merkelová, apelovalo na Si Ťin-pchinga, aby básnířce z humanitárních důvodů umožnil vycestovat z ČLR. Zatím bez odezvy, Liou Sia zůstává v Číně, izolována od přátel doma i v zahraničí, a nic nenasvědčuje tomu, že by měla dostat šanci odcestovat.
Počátkem prosince se do Evropy dostala její báseň adresovaná Hertě Müllerové, spisovatelce, která v roce 2016 na počest Liou Sia vystoupila v prestižním Centru pro umění a média (ZKM) v Karlsruhe http://zkm.de/en/media/video/globale-writers-for-freedom-herta-muller-reads-for-liu-xia. Báseň zveřejnil v předvečer Dne lidských práv čínský básník a spisovatel Liao I-wu (Hovory se spodinou, Kulky a opium), který žije v exilu v Berlíně, a doprovodil ji vlastním krátkým textem s prosbou o svobodu pro Liou Sia.
Liou Sia: Milá Herto
Schoulila jsem se do klubíčka