Hned poté, co americké ministerstvo spravedlnosti zveřejnilo více než tři milióny dokumentů, které jsou součástí takzvaných Epsteinových složek, prohlásil prezident Donald Trump, že se „mnozí důležití lidé“ shodují, že on sám se ničeho nedopustil a že by se Spojené státy měly posunout k jiným tématům.

Složky obsahují nejrůznější dokumenty shromážděné při vyšetřování podnikatele Jeffreyho Epsteina, který byl obviněn z organizování sexu s nezletilými. Už v roce 2008 byl za tyto aktivity odsouzen na třináct měsíců ve vězení. Privilegované zacházení s ním, ač obvinění byla velmi vážná, vyvolalo už tehdy řadu spekulací, že Epsteina takříkajíc kryjí prominentní politici a podnikatelé, kteří nechtějí, aby mluvil.

Z vězení byl Epstein předčasně propuštěn, ale ve svých aktivitách pokračoval. Byl proto znovu zatčen v roce 2019. Trump, který s Epsteinem v minulosti udržoval úzké vztahy, byl v té době poprvé prezidentem. Epstein, který se s Trumpem rozkmotřil v roce 2004, ve zveřejněné korespondenci s různými lidmi mluví o Trumpovi jako o nejnebezpečnějším člověku, kterého kdy potkal. A hrozil dokonce, že informace o něm předá Rusku.

Ve vazbě v roce 2019 Epstein spáchal sebevraždu, okolo níž se vynořila řada spekulací. Ty se točí okolo skutečnosti, že Epstein mohl během soudního procesu jmenovat mnoho prominentních politiků a podnikatelů z USA i jiných zemí, kteří se jím organizovaných aktivit účastnili. A spekulace se týkají také několika chybějících minut ve videozáznamu z kamer, které monitorovaly vstup do Epsteinovy cely, v době jeho údajné sebevraždy.

Epsteinova partnerka Ghislaine Maxwellová byla v roce 2022 odsouzena na dvacet let do vězení. Její výpovědi během soudního procesu nemohou ale být bez souhlasu soudů zveřejněny.

Spekulace o tom, co o prominentních lidech, kteří se účastnili Epsteinových aktivit, ví ona sama, nyní přiživuje skutečnost, že ji ve vězení vloni navštívil bývalý Trumpův osobní právník Todd Blanche, který je nyní náměstkem ministryně spravedlnosti. Když Maxwellová krátce poté prohlásila, že Trump se Epsteinových aktivit neúčastnil, byla přesunuta do věznice s minimální ostrahou, kde má řadu privilegií.

Nervózní Trump

To, že Trump bezprostředně po zveřejnění tří miliónů dokumentů volal po uzavření celé aféry a argumentoval, že jeho administrativa potřebuje „klid na práci“, ukazuje, že houstnoucí atmosféra okolo Epsteinových složek ho evidentně silně znervózňuje.

Když se ho známá reportérka televizní stanice CNN Kaitlin Collinsová na tiskové konferenci zeptala na některé informace vyplývající ze zveřejněných dokumentů, Trump nad sebou zcela ztratil kontrolu. O CNN mluvil jako o upadající stanici a Collinsovou začal osobně urážet. I on totiž dobře ví, že zveřejnění posledního balíku dokumentů z Epsteinových složek není koncem celé aféry.

Zveřejnění složek si na ministerstvu spravedlnosti vymohl Kongres, který na konci minulého roku zákon o zveřejnění složek schválil téměř jednomyslně. Bílý dům pak v jeho odporu proti zveřejnění složek nepodrželi ani republikánští členové Kongresu, a Trumpovi tak nezbylo než zákon podepsat. Bylo totiž jasné, že Kongres by přehlasoval i jeho případné veto.

Ministerstvo spravedlnosti pod vedením Trumpovy loajální podporovatelky Pam Bondiové se ale pokusilo zákon různými způsoby obejít. Nejprve tak porušilo lhůtu pro zveřejnění dokumentů s argumentem, že vzhledem k jejich obrovskému množství nestíhá začerňovat citlivá data. Ta se měla týkat především identity obětí Epsteinova organizování sexu s mladistvými a probíhajících vyšetřování spojených s Epsteinovou kauzou.

Po zveřejnění prvních desítek tisíc dokumentů se navíc objevily informace, že se „našlo“ několik dalších miliónů dokumentů a že bude trvat nějakou dobu, než se v nich podaří začernit citlivé informace. Když byly však konečně zveřejněny, byly v nich začerněny — stejně jako dokumentech zveřejněných dříve — celé strany.

Ačkoliv se začerňování citlivých údajů mělo týkat především obětí, byly, zdá se, důsledně začerněny především informace o tom, kdo a jak se podílel na Epsteinových aktivitách, zatímco informace o identitě a adresách obětí zůstaly leckde odkryté… Zveřejněné dokumenty také nadále obsahují citlivé fotografie s pornografickým obsahem.

Ministerstvo spravedlnosti vzápětí oznámilo, že existují další tři milióny dokumentů, které ale prý už zveřejnit nemá v úmyslu. Trumpův právník Blanche prohlásil, že ministerstvo nebude nikoho trestně stíhat, protože prominentní politiky a podnikatele, jejichž jména se vyskytují ve zveřejněných dokumentech, prý nelze na základě informací v dokumentech z podílu na Epsteinových aktivitách usvědčit.

Prověřováni jsou tak v současnosti jen manželé Hillary a Bill Clintonovi, jejichž vyšetřování iniciovala sama Bondiová na popud Trumpa už před několika měsíci. Bývalý prezident a jeho žena, bývalá ministryně zahraničí, se nejprve odmítli dostavit před vyšetřovací komisi v Kongresu, ve světle možného stíhání pro pohrdání Kongresem nakonec však souhlasili.

Clintonovi jsou přitom jen jedněmi ze stovek, možná tisíců prominentů zmíněných v dosud zveřejněných dokumentech z Espteinových složek. Skutečnost, že jména jsou kvůli začerňování zmiňována často bez dalších informací o intenzitě a povaze jejich kontaktů s Epsteinem, tak mnohé paradoxně vážně poškozuje. Veřejnost se tak může jen dohadovat, zda kupříkladu Bill Gates, který tvrdí, že s Epsteinem udržoval jen formální vztahy, byl klientem jeho podniku se sexem.

Hlavy tak zatím poněkud nečekaně padají jen v zahraničí. Britský Prince Andrew byl zbaven všech svých výsad a titulů. A úzké kontakty bývalého britského ministra obchodu Petera Mandelsona s Epsteinem ukončily nejen jeho politickou kariéru, ale mohou ohrozit i pozici britského premiéra Keira Starmera, který vyslal Mandelsona do Washingtonu jako britského velvyslance, ačkoliv věděl, že se s Epsteinem v minulosti zapletl. Nyní se brání, že o intenzitě vztahů Mandelsona s Epsteinem, kterou vyjevily nejnověji zveřejněné dokumenty, neměl ponětí.

Aféra už dosáhla i do Polska a na Slovensko. Tam byl z funkce poradce premiéra Roberta Fica odvolán Miroslav Lajčák, jehož korespondence s Epsteinem se nyní objevila v nově zveřejněných dokumentech.

Trump ve složkách

Trumpovo jméno se ve zveřejněných dokumentech vyskytuje více než tisíckrát, kvůli začernění podstatných informací ale není možné proti americkému prezidentovi vznést žádná obvinění.

Součástí balíku naposled zveřejněných dokumentů byly výpovědi některých obětí Epsteinova „podnikání“ se sexem, v nichž Trump figuruje jako možný pachatel sexuálního a dalšího násilí. Jedna z obětí tvrdí, že ji Trump znásilnil, a když porodila jeho dítě, postaral se o zabití potomka. Další údajné oběti mluví o výhrůžkách, kterým čelily, ba dokonce vraždách dívek, které se staly nepohodlnými.

FBI tyto výpovědi údajně prověřila, ale nedospěla k tomu, že se zmíněné trestné činy skutečně staly. Záznamy výpovědí údajných obětí ovšem z nějakého důvodu zůstaly v nezačerněné podobě součástí zveřejněných dokumentů.

Již dříve byla publikována korespondence mezi Trumpem a Epsteinem. Údajné Trumpovo narozeninové přání Epsteinovi, které obsahuje kresbu nahé ženy s Trumpovým údajným podpisem v místě pubického ochlupení, se stalo předmětem žaloby, kterou Trump podal na noviny The Wall Street Journal. Prezident se žalobami pokouší zastrašit i další média, které ho spojují s Epsteinem.

Trump tvrdí, že nikdy nenavštívil ostrov vlastněný Epsteinem, kde se sexuální aktivity s nezletilými odehrávaly především, a zatím se nepodařilo prokázat, že nemluví pravdu. Naopak jeho tvrzení, že nikdy necestoval v soukromém letadle Epsteina, vyvrátily zveřejněné seznamy pasažérů v Epsteinových letadlech. Trump je v nich uváděn několikrát.

Z úzkých vztahů s Epsteinem, včetně projeveného zájmu o návštěvu jeho ostrova, naopak korespondence zveřejněná v posledním balíku dokumentů usvědčuje miliardáře Elona Muska nebo Trumpova ministra pro hospodářství Howarda Lutnicka.

Jisté je, že skandál okolo Epsteinových složek není zdaleka u konce. Bude růst tlak na zveřejnění zatím nepublikovaných dokumentů. A extenzivní začerňování v dokumentech nezabrání tomu, aby novináři — i s pomocí umělé inteligence — postupně nedali dohromady úplnější obrázek toho, kdo a jak se na Epsteinových aktivitách podílel.

Aktivizují se také oběti, které se cítí ohroženy zveřejněním svých jmen, a poníženy zjevnou snahou chránit ty, kdo je zneužívali. Většina z nich ze strachu z žalob mlčela, když ale byla jejich identita nyní prozrazena, je možné, že začnou mluvit.

Američtí analytici upozorňují, že mnohé z toho, co Trump v posledních týdnech podniká na domácí a mezinárodní scéně, je snahou odvést pozornost právě od Epsteinových složek. Nicméně zájem veřejnosti o vyšetření aféry neutuchá, přičemž způsob, jakým ji Trumpova administrativa uchopila, politicky nahrává opozičním demokratům.

Trump opakovaně varuje, že pokud demokraté zvítězí v podzimních volbách do Kongresu, spustí proti němu proces impeachmentu, a ustaví různé vyšetřovací komise. Republikáni by prý měli nad volbami získat kontrolu, než bude pozdě. Jednou z hlavních Trumpových obav přitom může být, že demokraté využijí své většiny v Kongresu k tomu, aby zveřejnili i ty informace z Epsteinových složek, které se zatím daří držet pod pokličkou.