Hlasité oddechnutí a oslavy milovníků oceánů a moří vyjadřovaly velkou radost, ale do jisté míry i překvapení. Japonsko, jeden z pěti států, které dnes loví velryby, se pokusilo zrušit 31 let staré moratorium, díky kterému se dnes kytovci lovit nesmí. Aktivisté po celém světě snahu asijské země sledovali s hrůzou. Členové Mezinárodní velrybářské komise, která zasedala minulý týden v Brazílii, nakonec 41 hlasy ku 27 návrh na zrušení odmítli, dva státy se zdržely. Nezávazná dohoda tak zůstává i nadále platná.

Vítězství pro největší živočichy na planetě nebylo až tolik těsné, ale výsledek hlasování nešlo předem odhadnout. Vyplývá to z prostého faktu, že nikdo dopředu nevěděl, kolik států Japonsko pro svůj návrh zrušení zákazu lovu získalo. Kromě tradiční velrybářských mocností Islandu a Norska hlasovaly pro i státy jako Mongolsko nebo Laos, které nejenže velryby neloví, ale ani nemají moře, ve kterém by se mohly vyskytovat.

Potěšit nás může fakt, že Česká republika, která je také dobrovolně součástí Mezinárodní velrybářské komise, hlasovala proti. Stejně jako USA a Dánsko, další z pěti zemí počítajících se k velrybářským mocnostem. Japonsko se svými lobbistickými snahami neuspělo, a tak na oplátku vyhrožuje, že komisi opustí, jako to už chtěli jeho delegáti udělat několikrát. Japonský předseda neskrýval své zklamání.