Němci Netanjahuovi: Za holocaust můžeme my, ne muftí

Petr Jedlička

Izraelský premiér se nechal ve středu v Berlíně slyšet, že Adolfa Hitlera nevedl na záměr vyhladit Židy jeho arabský obdivovatel muftí al-Hussajní. Německá strana zareagovala jednoznačně.

Nejen obvyklou kritiku, odsudky a výzvy k rozumnosti, ale i jednoznačnou reakci z německé strany vyvolal nakonec projev izraelského premiéra Benjamina Netanjahua, který při odletu ze středeční návštěvy v Berlíně naznačil, že Hitlera navedl na myšlenku vyhlazení Židů jeho tehdejší palestinský obdivovatel — Velký jeruzalémský muftí Hadždž Amin al-Hussajní.

Projev okomentoval oficiálně mluvčí vlády Angely Merkelové Steffen Seibert: „Všichni Němci znají historii vražedné rasové mánie nacistů, jež vedla (...) k jevu známému jako holocaust. Učí se jí na německých školách, nesmí být nikdy zapomenuta. A já nevidím důvod, proč naše vnímání této historie jakkoliv měnit. Víme, že odpovědnost za tento zločin proti lidskosti je především německá (...) naše vlastní.“

Netanjahu ve středečním projevu doslova uvedl, že „Hitler nechtěl Židy svého času vyhladit, ale vyhnat“. Podle slov izraelského premiéra však přišel za Hitlerem al-Hussajní a řekl: „Pokud je vyženete, přijedou všichni sem (míněno do Palestiny)“. Právě to mělo rozhodnout.

Zavádějící odkazy na nacistickou éru i téma holocaustu jako takové využívají izraelští politikové ve svých projevech často. V palestinských a propalestinských médiích bývává naopak přirovnáván přístup nacistů k Židům k současnému přístupu Izraele k Palestincům.

Další informace:

Reuters Germany Responds to Netanyahu: We're Responsible for Holocaust, Not Mufti

The Times of Israel Netanyahu blames Jerusalem mufti for Holocaust, is accused of ‘absolving Hitler’

The Guardian Anger at Netanyahu claim Palestinian grand mufti inspired Holocaust