Americký Senát v pondělí ukončil debatu nad kompromisním návrhem prezidenta Obamy a republikánských zákonodárců na prodloužení daňových úlev. Zákon nakonec schválil v jeho senátní verzi. Ta se teď přesune na projednání do Sněmovny reprezentantů, ve které se ale očekává odpor progresivního křídla demokratických poslanců.

Senátoři rozhodli o posunutí zákona do závěrečné fáze schvalování v poměru osmdesát tři ku patnácti. Prodloužení daňových úlev o dva roky je prvním zákonem, který podporoval jak prezident Obama, tak republikánské vedení. Opatření, které souběžně prodlouží podporu dlouhodobě nezaměstnaným na třináct měsíců, bude americký rozpočet stát podle odhadů téměř osm set šedesát miliard dolarů.

Proti návrhu se nejvýrazněji postavil nezávislý senátor Bernard Sanders, který při pátečním zasedání mluvil o jeho nedostatcích osm hodin. V pondělí se k němu při hlasování připojilo devět progresivně smýšlejících demokratů.

O zákoně bude nyní muset hlasovat ještě dolní komora amerického parlamentu, ve které drží do konce roku většinu rovněž demokraté. Ti ale minulý týden zamítli sněmovní verzi zákona kvůli výhradám ohledně nové úpravy daně z nemovitosti.

Výměna za START?

Obama přivítal výsledek pondělního hlasování a označil ho za důkaz, že „obě strany spolu mohou spolupracovat na růstu ekonomiky a společně se starat o americký lid“. Podle nezávislého senátora Sanderse, který se při hlasováních přiklání k demokratům, udělá prodloužení úlev ze Spojených států zemi s nejnerovnější distribucí příjmů a majetku na světě.

Pokud by nebyl kompromisní návrh přijat, kromě zvýšení daní všem Američanům by také hrozilo, že republikáni nepodpoří ratifikaci smlouvy o jaderném odzbrojování s Ruskem (START). Mohli by tak ohrozit jeden z mála hmatatelných úspěchů Obamovy zahraniční politiky.

Podle kritiků kompromisního daňového zákona ale prezident republikánům ustoupil, aniž by dostal reálnou záruku, že START schválí. Podle jiných ale neměl Obama jinou možnost, protože kdyby se s republikány nedohodl, nemusel by po Novém roce mít ani START, a dva miliony dlouhodobě nezaměstnaných by přišly o sociální dávky.

Boj o lékařskou péči

Federální soudce v americkém státě Virginia mezitím odmítl jednu ze zásadních součástí Obamova zákona o zdravotní péči a označil ji za neústavní. Rozhodnutí soudu se týká pasáže, která nařizuje všem Američanům pořídit si zdravotní pojištění. Obamova vláda se vůči rozsudku odvolala a případ pravděpodobně poputuje až k Nejvyššímu soudu.

Rozhodnutí soudce Henryho Hudsona zasáhlo jednu z největších priorit prezidentovy agendy a nejspíše jeho hlavní úspěch za dva roky jeho vlády. Zástupkyně Bílého domu ale prohlásila, že verdikt soudu nepovažuje za problém.

„Zatím máme dobré skóre,“ řekla zmocněnkyně prezidenta pro reformu Nancy Ann DeParleová. Poukazovala na to, že ve dvou podobných případech soudy Obamovu reformu podpořily.

V celých Spojených státech čeká na projednání ještě několik podobných žalob včetně případu na Floridě, kde se proti zákonu spojilo dvacet amerických států.

Další informace:

Daily Telegraph Barack Obama tax deal clears Senate hurdle

The Christian Science Monitor Obama tax deal gets nod from Senate. Will House risk making changes?

AP US judge rules Obama healthcare law ‘unconstitutional’

The Guardian Obama's healthcare reforms are looking sick