Keď sa pred 50 rokmi dostal do slovenských kín film režisérov Jána Kadára a Elmara Klosa Obchod na korze, tematizujúci temnú stránku našich novších dejín, takzvané riešenie „židovskej otázky" počas vojnového Slovenského štátu, prepukla na stránkach slovenských novín a časopisov dikusia o jeho „slovenskosti".

Predzvesťou bola projekcia v pražskom filmovom klube pre českú a slovenskú kultúrnu elitu, ktorá sa konala krátko pred medzinárodnou premiérou filmu. Pozvaní hostia zo Slovenska sa v nasledujúcej debate rozčuľovali nad údajne skresleným stvárnením deportácií Židov, ktoré vraj - vtedy ešte zväčša podľa pamätníkov - v skutočnosti vôbec neboli také kruté, ako aj slovensko-židovských vzťahov a „slovenského fašizmu" ako takého.

Hneď ako v lete roku 1965 film uviedli a ocenili na Festivale pracujúcich v Bratislave, objavila sa v oficiálnom tlačovom orgáne Komunistickej strany Slovenska Pravda kritická recenzia. Jej autor, Milan Polák, síce uznával umelecké kvality filmu, tvrdo však kritizoval jeho údajné dokumentaristické ambície. Jeho čierno-biele videnie - aj v tomto prípade vadilo stvárnenie deportácií a „pasivity civilného obyvateľstva" - podľa Poláka deformuje „historickú pravdu".