Třetí ročník festivalu IberoAmerických kultur TRANSTEATRAL se  uskuteční od středy 30. března do neděle 3. dubna 2011 v Divadle v Celetné, Institutu Cervantes, Divadle Kampa a Institutu umění Divadelního ústavu. Každý ročník se dramaturgicky soustředí na vybranou iberoamerickou zemi. V centru pozornosti letošního ročníku se tak ocitlo Mexiko.

Na programu festivalu bude opět převažovat divadlo. Mexiko se představí vystoupením umělkyně Cristiny Maldonadové, která dlouhodobě spolupracuje s Českou republikou a českými umělci.

Další inscenací inspirovanou mexickou kulturou bude La Kantýna v podání Divadla Anička a letadýlko. Ze španělského divadla bude v Praze hostovat baskický soubor En la Lona se svou akrobaticko-ohňovou show Exodus.

Festival jako každý rok spolupracuje také s divadelním souborem česko-španělského bilingvního Gymnázia Budějovická pod vedením španělského dramatika a režiséra Davida Llorenteho. Na festivalu sehrají své nové představení Gregor Samsa.

Do programu jsou tradičně zařazovány také české produkce, které souvisí s kulturami Iberoameriky. V rámci 3. ročníku bude uvedena inscenace BlaŽenka divadelního souboru Cylindr inspirovaná osudy žen z Latinské Ameriky, Afriky a z arabského světa.

Nakladatelství TRANSTEATRAL připravuje v roce 2011 k vydání nové české překlady současných dramatiků z Mexika, Chile, Uruguaye a Venezuely. Ukázky z těchto textů budou na festivalu představeny formou scénického čtení česko-španělského sdružení Luces de Bohemia.

Divadelní program festivalu bude i na jeho 3. ročníku opět doprovázet nabídka z oblasti hudby a filmu. Filmové projekce krátkometrážních venezuelských filmů se uskuteční v Institutu Cervantes. Je plánován také koncert Vesny V. Cáceres a skupiny Anima zaměřené na brazilské a kubánské rytmy.

Festival TRANSTEATRAL má letos také svou odbornou část, teatrologické sympozium zaměřené na iberoamerické kultury. Kromě příspěvků českých odborníků se počítá také s návštěvou významných teatrologů z Německa.