Po středeční nehodě u arktických břehů se organizace ochránců přírody Sea Shepherd rozhodla podat na japonské velrybáře žalobu. Při srážce velrybářské lodi Shonan Maru 2 s mnohem menší lodí ochranářů Ady Gil praskla malé lodi příď. Jeden z dobrovolníků Sea Shepherd má po nehodě zlomená žebra. Shonan Maru 2 vyvázla ze srážky bez viditelných poškození. Obě strany si navzájem přehazují vinu za střet, ke kterému došlo, když Ady Gil sledovala japonskou flotilu.

Podle slov náměstka generálního ředitele Chucka Swifta organizace Sea Shepherd podala včera žalobu k holandským soudním orgánům. Ochránci přírody uvádějí v trestním oznámení, že se velrybáři provinili pirátstvím, protože sloužili na lodi, kterou poté použili k násilí. Stížnost naléhá na nizozemské orgány, aby přijaly opatření ve lhůtě dvou týdnů. „Členové posádky předvedli, že jsou stejně lhostejní k lidským životům jako k životům velrybím. Mohli jsme mít šest mrtvých,“ sdělil Swift.