Neúspěch filmu Avatar, který navzdory devíti nominacím obdržel Oskara pouze ve třech okrajových kategoriích, nebyl pouze prohrou režiséra Davida Camerona. Komunity původních obyvatel bojující proti škodlivé činnosti velkých korporací přišly o mezinárodní pozornost, kterou jim mohlo vítězství filmu zaručit.

Cameron mohl ve svém děkovném projevu upozornit na to, že osud smyšlených obyvatel planety Pandora je podobný osudům skutečných lidí žijících tradičním způsobem na různých místech zeměkoule. Jenže k přednesení projevu nezískal příležitost, neobdržel totiž žádnou z hlavních cen.