Včerejší zabití dvanácti afghánských civilistů zbloudilými raketami NATO znamená pro dokončení vojenských operacích proti Tálibánu problém. Pochybení dnes přiznal velitel britských ozbrojených sil. Hlavní náčelník letectva Jock Stirrup řekl, že incident ovlivní úsilí o získání podpory místních komunit. Dodal ale, že se nehodám při konfliktu nelze vyhnout.

Lidé zemřeli poté, co dvě rakety zasáhly dům na okraji města Mardžáh v provincii Hílmand, která je společným cílem amerických i afghánských sil. „Je to velmi vážný nezdar. Je možné ho překonat, ale je to pouze na samotných Afgháncích a místní samosprávě. My jsme tu proto, abychom zajistili bezpečnost obyvatelstva,“ řekl náčelník štábu Stirrup.

Dále dodal, že je důležité, aby lidé vnímali afghánské národní bezpečnostní síly jako svou ochranu, která jim poskytuje bezpečnost. Proto je podle jeho slov třeba eliminovat civilní oběti.