Americká armáda se omluvila za veškeré újmy, které způsobilo nedávné zveřejnění fotografií vojáků pózujících s těly mrtvých afghánských civilistů německým listem Der Spiegel. Obsah obrazového materiálu je podle Pentagonu velmi znepokojivý a je v naprostém kontrastu s armádními standardy a hodnotami.

Časopis Rolling Stone (RS) mezitím v pondělí zveřejnil další sérii grafických materiálů, jež se dle průvodních informací týkají rovněž aktivit brigády Stryker. Právě ty byly zachyceny na fotografiích ve Spiegelu.

Hlavní postavou na snímcích v obou časopisech je Jeremy Morlock, kterého americký soud minulý týden odsoudil ke čtyřiadvaceti letům vězení za napomáhaní vraždě tří Afghánců. Morlock se přiznal jak k vraždám, tak ke spiknutí. Zároveň uvedl, že vraždy byly součástí vědomého plánu na zabíjení afghánských civilistů.

Fotografie časopisu Rolling Stone opět ukazují těla obětí a americké vojáky, již u nich místy pózují. V některých případech není jisté, zda šlo o civilisty či povstalecké bojovníky. V jiných je totožnost evidentní.