Umělecký odkaz meziválečného Osvobozeného divadla patří k fundamentu české kultury 20. století. O díla, jež byla v tomto divadle realizována, stejně jako o další tvůrčí aktivity Voskovce a Wericha je u nás stále velký zájem. Potvrdilo to například úspěšné vydání korespondence obou umělců v nakladatelství Akropolis. Třídílná edice dopisů zahrnuje všechen korespondenční materiál, který si Voskovec s Werichem vyměnili v letech 1945—1980. Voskovec v roce 1948 odešel do exilu a se svým kolegou se setkal pouze čtyřikrát. Korespondence sklidila nečekaný úspěch a byla již několikrát dotiskována. Od 5. listopadu se její divadelní zpracování hraje na prknech brněnského Divadla Reduta v režii Jana Mikuláška.

S podobně rozsáhlým ohlasem se setkala tři roky stará edice sedmi CD nosičů vydaná pod hlavičkou Supraphonu. Její kompilátoři do ní zahrnuli sedm a půl hodiny zvukového materiálu, komentovaného v rozsáhlém bookletu. Kompaktní disky obsahují historické záznamy písniček počínaje Vest pocket revue a konče neautentickými nahrávkami z některých inscenací.

Aktuálně přichází s velkým projektem zaměřeným na umělecké aktivity Voskovce a Wericha Národní filmový archiv ve spolupráci s Filmexport Home Video. Od konce listopadu vychází na DVD série filmů ze třicátých let, na nichž s dvojicí V+W spolupracovali režiséři Jindřich Honzl a Martin Frič. Jde například o snímky Pudr a benzin, Hej rup!, Peníze nebo život nebo Nikdy nic nikdo nemá. DVD obsahují nejen filmy, ale obsáhlý průvodní komentář — slovo historika, fotografie a jiné dokumenty.