Natěšení polští houbaři narušili americké tankové cvičení

Petr Jedlička

Desítky Poláků ignorovaly výzvy a varování a po deštivém víkendu vyrazily do lesů okolo města Zaháň, kde právě probíhalo cvičení americké obrněné techniky. Velící důstojník v posledku raději odložil střelby.

Nezvyklý problém museli řešit před několika dny velitelé 1. divize 2. obrněné brigády pozemních sil Spojených států během plánovaného cvičení tanků, houfnic a obrněných vozidel u města Zaháň v západním Polsku. Do oblasti, v níž se mělo cvičit, se totiž po deštích z minulého víkendu vypravili natěšení polští houbaři.

Po celém regionu visely řadu dní dvojjazyčné plakáty varující před vstupem do ohraničené zóny. Po víkendu se navíc vytvořila v oblasti hustá mlha, která znesnadňovala orientaci. Ani jedno z toho ale nezabránilo desítkám hledačů hub vyrazit právě na pomyslné bitevní pole.

Velící důstojník John Donlin tak musel nakonec střeleckou část nácviku přerušit. „Letošní houbařská sezóna je v Polsku mimořádně bohatá a jak je vidět, Poláci nedopustí, aby se cokoliv postavilo mezi ně a jejich kurki a borowki. Byť by to byly americké tanky,“ uvedl k události Daniel Tilles z webu Notes from Poland.

Zpravodajové z agentur doplňují, že cvičení americké obrněné techniky proběhlo nakonec celé, jen se zpožděním. Dle BBC se přitom řešil podobný problém před několika týdny při cvičení ruské armády v Bělorusku, tam však manévry přerušeny nebyly.

Americká vojenská přítomnost v regionu vzrůstá na žádost místních vlád soustavně od ruské anexe Krymu v roce 2014. Aktuálního cvičení se zúčastnilo celkem 3300 vojáků, kteří slouží na různých základnách v Polsku a v blízkých pobaltských republikách.

Další informace:

Der Tagesspiegel Die "Dolch-Brigade" lernt Polen kennen

Novite.com Polish People Picking up Mushrooms have Interrupted US Military Exercises

BBC News Army exercise blunts bumper Belarus mushroom harvest