Při hledání zlatonosné řeky americký pilot James Angel málem vletěl do vodní kaskády tak vysoké, až se zdálo, že padá z nebe. V roce 1933 letec ve venezuelské džungli jako první cizinec spatřil nejvyšší vodopády světa. Zlato nenašel, ale 979 metrů vysoký přírodní div po něm byl pojmenován.

Ve jménu své revoluce se však prezident Hugo Chávez rozhodl nejvěhlasnější místo Venezuely přejmenovat, píše pro deník Guardian Rory Carroll. Vodopády by podle něj měly nést domácí jméno a ne se nazývat podle cizího dobrodruha. „Patřily nám dávno předtím, než se objevil Yankee Angel. Je to majetek domorodých obyvatel,“ prohlásil o vodopádech Chávez ve svém každotýdenním televizním programu.