Termín geek je moderním přírůstkem do slovníku anglického slangu. Označuje příslušníka skupiny, jehož zbytek společnosti považuje za podivného, ba podivínského. Je totiž vnímán jako zanícený — často až obsesivně — ve specifické intelektuální či kulturní činnosti.

V prostoru střední Evropy bývá geek většinou spoluobčanů považován za asociálního až antisociálního jedince, jenž uzavřen v přítmí své světnice ozářené jedině tak blikajícím monitorem holduje nezdravým aktivitám.

O vyvrácení těchto soudů vyrůstajících dílem z všeobecné podezřívavosti ke všemu podivnému a dílem z tradičně místní netolerance k jinakosti, se pokusili návštěvníci AnimeShow a Game Expo 2010 v bratislavském Istropolise. Lze říct, že s úspěchem.

Dvě podlaží tu byla k nedýchání zaplněna společenstvím po autenticitě toužících jedinců. Tu jedni soupeřili o nejkrásnější masku své oblíbené anime postavičky, tu jiní v elektronickém tancování DDR a jinde další v počítačových či stolních hrách.

Na své si přišli též příznivci příjemně zatuchlých kinosálů, v nichž se promítaly dabované (sic) anime filmy. A ani fajnšmekři v oblasti hráčské elektroniky nebyli ochuzeni. Otevřený stánek je zval ke koupi nejmodernějších periferií, které jim slibovaly právě ten jeden „frag” navíc. Zkrátka: skvělá geek-akce.

Teď už jen přijít na to, jak tento libozvučný termín označující i u nás rozrůstající se společenský fenomén, přeložit.