Měsíc autorského čtení zavítá i na Slovensko a do Polska
Vratislav DostálV pátek začíná literární festival Měsíc autorského čtení. Diváci se letos mohou těšit na více než šest desítek autorů. Festival, který zahrnuje tradičně dvě programové linie, letos hostí vedle Brna a Ostravy i slovenské Košice a polská Wroclaw.
Červenec patří — již tradičně — zejména v Brně literatuře. Právě zde se letos již podvanácté koná největší středoevropský literární festival Měsíc autorského čtení. Vloni se rozšířil z Brna do Ostravy a letos poprvé překročí hranice České republiky: čtení budou probíhat i ve slovenských Košicích a v polské Wrocławi.
Pro 64 autorů, kteří se letošního festivalu zúčastní, to znamená celkem čtyři večery, které stráví se svými čtenáři — diváky, pro které v každém městě zopakují identický program, vždy s jednodenním zpožděním.
Měsíc autorského čtení zahrnuje tradičně dvě programové linie — jedna reprezentuje domácí literaturu a druhá písemnictví jiné země (v předchozích letech to byla například Kanada, Francie, Bělorusko či Rakousko).
Hlavní program představuje denně dva spisovatele, čestného hosta z dané země — letos z Polska — a domácího autora či autorku. V letošním roce se pak promění i „domácí“ programová linie, neboť se stává česko-slovenskou.
Polská čtení budou probíhat v polštině, stejně jako česká a slovenská čtení ve Wrocławi v češtině či slovenštině, na plátno za autorem se pak bude promítat překlad čteného textu do jazyka té které země.
Na všechna čtení a akce s ním spojené je vstupné dobrovolné. Pro detailnější informace mohou diváci navštívit prosím navštivte webové stránky festivalu, kde je k vidění i kompletní program.
Z českých autorů letos do Brna a dalších měst přijede například Jiří Gruša, Petr Král, Arnošt Goldflam, Ivan Matoušek, Jaroslav Rudiš & U-Bahn, Ivan Martin Jirous ve dvojici s Dášou Vokatou, J. H. Krchovský a jako každý rok také Pavel Kohout.
Ze slovenských autorů je pak podle organizátorů třeba zmínit Petera Repku, Ivana Štrpku, Janu Bodnárovou, Máriu Ferenčuhovou, Michala Hvoreckého či Pavola Rankova.
Z polských autorů se pak festivalu zúčastní Henryk Grynberg, Ryszard Krynicki, Stefan Chwin, Bohdan Zadura, Piotr Sommer, Adam Wiedemann, Krysztof Varga, Jacek Dehnel, Sylwia Chutnik, Juila Fiedorczuk nebo Adam Zagajewski, který vystoupí pouze v Brně v rámci pořadu věnovaného výročí polského nositele Nobelovy ceny za literaturu Czesława Miłosze.
V Brně bude festival navíc po celý měsíc doprovázet také tzv. Audio-vizuální kabinet, kde bude k vidění a slyšení to nejlepší, co k tématu literatura vyrobil Český rozhlas Brno a také brněnské studio České televize (pořady Česko jedna báseň a Čtenářský deník).
Měsíc autorského čtení 2011 pořádá Nakladatelství a agentura Větrné mlýny ve spolupráci se spoluorganizátory, kterými jsou Knižnica pre mládež mesta Košice, Miejska Biblioteka Publiczna we Wrocławiu a Biuro literackie.