Francouzská levice v depresi: „Na Macronovi je dobré jen to, že není Le Penová“

Britský deník The Guardian se otázal svých levicově orientovaných francouzských čtenářů, koho podpoří v souboji krajně pravicové kandidátky Marine Le Penové a neoliberála Emmanuela Macrona o prezidentský úřad. Zde jsou jejich odpovědi.

Imageedit_2_3308005835

Carmen Fishwicková

28.04.2017 08:00

Související

Všeobecně se očekává, že Emmanuel Macron v druhém kole voleb Marine Le Penovou porazí. Lídři mainstreamové pravice i levice se sjednotili v podpoře Macrona. Chtějí tak zabránit vítězství kandidátky krajně pravicové Národní fronty, jež by podle nich ohrozilo francouzskou demokracii.

Důsledně levicový kandidát Jean-Luc Mélenchon, jež v prvním kole obdržel přes devatenáct procent hlasů, ale jasné stanovisko nezaujal a svým voličům nic nedoporučil. Jak se nakonec voliči levice rozhodnou, bude pro výsledek Macrona, na podporu byznysu orientovaného liberálního kandidáta, klíčové.

V prvním kole Macron s necelými čtyřiadvaceti procenty vedl. K Evropské unii skeptičtí kandidáti, včetně Mélenchona, ale dohromady získali dosud nejmocnější výsledek – přes šestačtyřicet procent hlasů. Téměř polovina voličů podpořila kandidáty, kteří kritizují globální kapitalismus. Levicově orientovaných čtenářů se Guardian ptal, jak se staví ke zbývajícím dvěma kandidátům a zda se chystají podpořit Macrona. Zde jsou jejich odpovědi.

Macronova politika ještě zhorší sociální nespravedlnosti. Národní frontu to jedině posílí
Eddy, 39, Dijon, úředník

Volil jsem Mélenchona. Jako jediný přišel s programem, který znamenal nějakou naději v sociálních a ekologických otázkách. Le Penovou v žádném případě volit nebudu, ale nejsem si jist, zda dám svůj hlas Macronovi. Jeho politika ještě zhorší sociální nespravedlnost a Národní frontu to jedině posílí.

Macron znamená jen ještě větší liberalizaci ekonomiky. A vůbec nic nového. Všichni z toho ale mají, zdá se, radost: média, velké firmy, banky, Německo.

Francouzi jsou otráveni z politiků, z obou tradičních stran. Zřejmě chtěli hlasovat pro něco nového, což se ale ve skutečnosti nestalo.

Jak se nakonec voliči levice rozhodnou, bude pro výsledek Macrona klíčové. Foto brupek.com 

Přál bych si, aby se Evropská unie snažila víc pomáhat lidem a méně bankám a velkým korporacím. Nejhorší jsou politici, kteří pracují ve prospěch velkých bank a finančního systému a po lidech chtějí oběti, které sami nejsou ochotní dělat. Tvrdí, že liberální systém je ta jediná možnost. Kdyby se ale bohatství dělilo spravedlivěji, netrpěli bychom takovou bídou ani by tak nesílil rasismus.

Ještě nevím, jak se rozhodnu.

Macron zachová status quo a bude loutkou průmyslových a korporátních lobbistů
Clement, 33, Londýn, otec dvou dětí

Cítím se zklamaný, ale překvapený tedy nejsem. V první řadě proto, že se Le Penová dostala do druhého kola, za druhé proto, že Macron je zcela vyprázděný marketingový produkt. Je pravděpodobné, že se stane prezidentem a bude pokračovat v liberální politice, která napáchala tolik škod a částečně je zodpovědná za to, že dnes tolik francouzů volí krajní pravici.

Macron zachová status quo a bude loutkou průmyslových a korporátních lobbistů, kteřá rozvracejí naši demokracii. Není divu, že finanční trhy a Němci z něj mají takovou radost.

Cítím se zahnaná do kouta, jako by to byl konec francouzské levice
Camille, 33, ilustrátorka

Marine Le Penová znamená peklo. Macron je kapitalistický marketingový produkt. Je to peklo. Macron je pro mě příliš napravo, doufám ale, že vyhraje, aby se prezidentkou nestala Le Penová. Budu tedy volit to menší ze dvou zel.

Jedinou Macronovou dobrou vlastností je, že není Le Penová. Nejen že má příšerný program, Brexit nás (Francouze žijící v Británii, poz. překl.) již tak dost odcizil naší zemi, další úspěch euroskeptiků by všechno ještě zhoršil.

Chtěla jsem volit Mélenchona, jeho postoj k Evropské unii mě ale odradil, a tak jsem nakonec svůj hlas hodila Hamonovi. S vládou Hollanda a Vallse v posledních pěti letech jsem vůbec spokojená nebyla, Hamon ale přišel s něčím novým. A věřil v Evropu.

Z Brexitu jsem znechucená. Starosti, jaké způsobil Francouzům žijícím v Británii bych nikomu jinému nepřála. Cítím se zahnaná do kouta, jako by to byl konec francouzské levice.

Snad aspoň moc nepokazí
Pierre, 25, Londýn, designér

Samozřejmě že chci, aby vyhrál Emmanuel Macron. V prvním kole jsem ho nevolil, svůj hlas jsem dal Mélenchonovi. Nedovedu si ale představit, že by naši zemi měl vést někdo tak včerejší, jako Marine Le Penová, kdo chce Francii vrátit do sedmdesátých let. Ona nemá vůbec žádnou vizi, žádný pozitivní program. Neví, jak se vyrovnat s tím, jak se svět mění, a chce Francii izolovat.

Nemyslím si, že by byl Macron lepší než Hollande nebo jiní prezidenti. Snad aspoň moc nepokazí, a na naši zemi budeme, doufejme, moct zůstat „hrdí“.

Naprosto jednoznačně nechci, aby Francie odcházela z Evropské unie. Procházíme obdobím, kdy se některé země mohou chtít odtrhnout. Tomu je třeba se vyhnout.

Může být pouze nezměrně méně špatný než Marine Le Penová
Angela, 75, Bretaň, matematická bioložka v důchodu

Já volila Hamona a doufala jsem, že Macron se do druhého kola dostane i bez mého hlasu. K Macronovi mám určité výhrady. Jen čas ukáže, zda vůbec a do jaké míry může Francii prospět. Může být ale pouze nezměrně méně špatný než Marine Le Penová.

Jaké má Francie problémy? Odcizení mladých lidí na banlieues (chudých předměstích). Často, ač ne vždy, pocházejí z druhé generace přistěhovalců. Cítí, že nemají žádnou budoucnost a může za to, či to přinejmenším zhoršuje, vysoká nezaměstnanost a probouzející se rasismus.

Vítězství Národní fronty by bylo naprostou katastrofou pro Francii, Evropu a možná i celý svět.

A co si myslíte vy? Diskuse (0 příspěvků)

Pro vložení příspěvku musíte být zaregistrováni a přihlášeni.