Deník Referendum Svět

Maďarská konzervativní pravice ovládla po parlamentu i města a kraje. V nedělních volbách do místních a župních zastupitelstev zvítězil Svaz mladých demokratů – Maďarská občanská unie, známější po zkratkou Fidesz, s velkou převahou ve všech župách i významnějších městech, s výjimkou jihomaďarského Szegedu. Vláda Viktora Orbána se tak bude moci opřít nejen o ústavní většinu v Národním shromáždění, ale i o místní a oblastní správu.

„Těmito volbami jsme my, Maďaři, otevřeli cestu k naplnění veškerých společných cílů, k tomu, abychom se stali silnou a respektovanou zemí,“ uvedl v komentáři k výsledům Orbán pro veřejnoprávní televizi M1.

Poprvé v postkomunistickém období bude mít konzervativní vedení také hlavní město Budapešť. Zde se stal novým primátorem István Tarlós, politik blízký právě Orbánovi.

Maďarská socialistická strana (MSZP) potvrdila dle komentátorů postavení hlavní opoziční síly, třebaže ve volbách ztratila – s výjimkou malé Křesťanskodemokratické lidové strany, jež tvoří dlouhodobě volební koalici s Fideszem, totiž neuspělo žádné další uskupení. Od dubna parlamentní Hnutí za lepší Maďarsko (Jobbik) a zelená Může být i jiná politika (LMP) sice získali nové zastupitele na chudém severovýchodě, resp. ve velkých městech; zřídka však v takovém počtu, aby mohli být pro Fidesz hodnotnými partnery.

Skepse a zázraky
Volbám předcházela mohutná vládní kampaň, jíž Fidesz postavil opět na kritice předchozích kabinetů, tvořených převážně MSZP. Velmi slyšet byl také nacionální tón.

„Maďarsko plave v dluzích. (...) Socialistické vlády nám zanechaly tíživé dědictví. Abychom se s ním vyrovnali (...), je třeba zmírnit rozdíly ve skladbě centrální a místních vlád,“ připomněla MTI slova Viktora Orbána.

Samotný Orbánův kabinet přitom před volbami odmítl zveřejnit aktuální čísla o stavu hospodářství – hlavní příčině jarního nástupu Fideszu k moci. Vláda až doposud nesáhla k výraznějším sociálním škrtům a neoblíbeným opatřením a komentátoři očekávají, že tak učiní právě po volbách.

Strany opozice se na rozdíl od Fideszu v minulých týdnech nijak výrazně neprojevovaly. Podle MTI se to odrazilo i v relativně nízké volební účasti – šestačtyřicet procent.

Vlažní stoupenci MSZP, LMP i Jobbiku byli již dopředu s vítězstvím vládního tábora „jakoby smířeni“ a „k volbám raději nešli“, píše maďarská agentura doslova. Protestní atmosféru tak podle MTI střídá apatie na straně jedné a víra v to, že reformy vlády s ústavní většinou zemi zachrání, u voličů Fideszu.

Dzurindův běh
Maďarsko v současnosti dobírá poslední peníze z dvacetimiliardové půjčky v eurech, jež zemi poskytly Evropská unie a Mezinárodní měnový fond (MMF) na začátku krize. Vláda v průběhu léta slíbila, že hlavní z podmínek půjčky – liberalizaci pracovního prostředí a postupné snížení rozpočtového schodku pod tři procenta – splní. Stále však není úplně jasné jak.

Kabinet v průběhu léta podnikl některé kroky k úsporám a stimulaci hospodářství podle Orbánova dvacetibodového plánu. MMF přitom některé (zejména zvláštní bankovní daň) kritizoval, neboť se odchýlily od neoliberální doktríny. I maďarští ekonomové se nicméně v hodnocení vládní hospodářské politiky rozcházejí a v celku ve shodě kritizují pouze koncepční nejednotnost postupu.

Dle slovenského tisku zůstává zároveň většina Maďarů skeptická k možnostem nápravy slovensko-maďarských vztahů. V této oblasti došlo prozatím pouze na symbolická gesta, například účast slovenského ministra zahraničí Dzurindy na budapešťském maratonu minulý týden.


Další informace
Politics.hu 2010 municipal election digest
MTI Right makes dramatic gains in Hungary's municipal elections
MTI Orbán says Fidesz win in local elections to speed up gov't work