V severočeské Edici H_aluze vyšel druhý svazek z řady antologií, jež si daly za cíl zmapovat historický vývoj i současný stav některých českých regionálních literatur. Jedná se o reprezentativní sborník básníků, prozaiků, výtvarných umělců a performerů spojených v uplynulých staletích a především dvacetiletí se severočeskými Teplicemi.

Nedílnou součástí místního literárního provozu vždy byli a doposud jsou umělci marginální a insitní. Právě ti tvoří podstatnou část antologie. Spolu s nimi byli do knihy vybráni básníci Roman Szpuk, Svatava Antošová, dále pak Radikální balet Vyžvejklá Bambule nebo texty někdejšího novináře Michala Mareše.

Edice Sever, západ, východ, v níž antologie vyšla, je součástí projektu Vzděláním k multikulturalitě, který je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. První svazek této edice se zaměřoval na Litoměřicko, Ústecko, Liberecko, Děčínsko, Benešovsko a Srbskou Lužici.

Autorem antologie nazvané Údolí neklidu je spisovatel, výtvarník a performer Patrik Linhart (*1973), jenž je v medailonku na webu www.czechlit.cz označen za „svérázného regionálního písmáka, kronikáře kraje mezi Teplicemi a Duchcovem“.

Severní Čechy, tedy „příhraniční oblast, kde se — nejen kvůli rozbujelé prostituci — mísí český, německý, rómský, arabský či vietnamský živel, kde se krajina teprve vzpamatovává z masivního průmyslového poničení a kde cesty lemují zpustlé kostely, hřbitovy či domy po odsunutých Němcích, se pro Linharta stává magickou inspirací“. Kdo jiný tedy než Patrik Linhart by měl být autorem literární a výtvarné antologie Teplic od baroka po neonormalizaci?

Publikaci Údolí neklidu lze stáhnout z internetu.