Dne 21. dubna, necelé tři týdny poté, co byl zatčen čínský umělec Aj Wej-wej, přinesl internetový čtrnáctideník Human Rights in China článek o pozadí jeho případu. Článek napsal pod pseudonymem čínský novinář z agentury Sin-chua. Uvádí se zde, že podle zdrojů z čínského ministerstva vnitra byl Aj Wej-wej surově mučen, až se nakonec přiznal k obvinění z neoprávněného krácení daně. Autor pak podrobně a jmenovitě rozebírá, kdo stojí v pozadí Aj Wej-wejova zatčení a mučení, a v té souvislosti poukazuje na úzké prorůstání organizovaného zločinu s policejními složkami a s nejvyšším stranickým vedením. V článku je také připomenuto Aj Wej-wejovo prominentní postavení, jeho otec básník Aj Čching byl totiž kdysi osobním přítelem Mao Ce-tunga, od konce padesátých let strávil sedmnáct let v pracovním táboře, a nakonec se po rehabilitaci stal uctívaným oficiálním básníkem.

Autor článku dává Ajovo zatčení do souvislosti se dvěma incidenty, v nichž se Aj angažoval v loňském roce. První se odehrál v únoru, kdy stavební firma napojená na pekingské podsvětí začala bourat ateliéry ve čtvrti Čchao-jang, kde tehdy sídlila početná komunita nezávislých umělců. Majitelé ateliérů se snažili bourání bránit, avšak byli surově zbiti holemi. Aj Wej-wej pak společně s šestnácti dalšími umělci rozhořčeně vyrazili do centra Pekingu a prošli po třídě Čchang-an v blízkosti náměstí Tchien-an-men s transparentem, na kterém stálo „Vraťte nám naši důstojnost!“ O demonstraci referovala zahraniční média a pod jejich tlakem šéf pekingské policie musel zahájit — alespoň formálně — vyšetřování proti svým přátelům z podsvětí.