Bushovy úlevy pro bohaté zůstanou, Obama ustupuje

Roman Bureš

Aby se vyhnul zvýšení daní pro střední třídu, rozhodl se americký prezident souhlasit s prodloužením daňových úlev i pro nejbohatší Američany. Kompromisní dohoda s republikány je prvním významným důsledkem změny povolebních poměrů.

Americký prezident Barack Obama podlehl tlaku republikánů na prodloužení daňových úlev pro bohaté Američany a navrhl kompromisní řešení, aby se vyhnul zvýšení daní pro střední třídu americké společnosti. Některým demokratům se jeho rozhodnutí nelíbí a prohlašují, že Obama podlehl republikánskému vydírání.

„Byla by velká nespravedlnost nechat nyní zvýšit daně všem Američanům. A byl by to vážný zásah obnově naší ekonomiky,“ prohlásil v televizním projevu, který měl uvést Američany do kontextu právě probíhajících jednání.

Daňové úlevy, které prosadil před sedmi lety bývalý prezident George W. Bush, se týkaly všech Američanů a měly by skončit v lednu. Barack Obama chtěl prodloužit úlevy pouze nižší a střední třídě a nechat daně zvednout na předchozí úroveň domácnostem s ročním příjmem vyšším než čtvrt milionu dolarů. Tento krok by v nadcházejících deseti letech naplnil státní pokladnu několika biliony dolarů.

Sněmovna reprezentantů, která je do konce roku stále pod kontrolou demokratů, zákon schválila, ale republikáni jej poté zablokovali v Senátu. Jejich zástupci o víkendu prohlásili, že by radši viděli zvednutí všech daní než konec úlev pouze pro bohaté.

Někteří demokraté prezidentovi doporučovali, aby neustupoval a nechal republikány, ať nesou zodpovědnost za zničení střední třídy. Obama ale s největší pravděpodobností zvolí kompromis a pokračování úlev pro všechny nakonec schálí. Na oplátku by měl údajně získat slib republikánů, že podpoří jeho návrh na rozšíření podpory dlouhodobě nezaměstnaných.

Obama v projevu řekl, že jeho prioritou je zabránit zvýšení daní střední třídě, které by přišlo, pokud by se nedosáhlo žádné dohody. „Stále pokračují některé vážné debaty. Republikáni požadují, aby byly daňové úlevy pro nejbohatší Američany prodlouženy napořád,“ uvedl dále.

„Řekl jsem, že si to nyní nemůžeme dovolit. Ale také jsem řekl, že musíme najít konsenzus, protože zvýšení daní střední třídě by bylo velmi tvrdé nejen pro pracující rodiny, ale také zátěží pro naši ekonomiku,“ prohlásil Obama doslova a dodal, že musí přijít s něčím, co nebude plně podle jeho představ, ani představ republikánů.

Nově poměry, nová politika

Předseda republikánské menšiny v Senátu Mitch McConnell prohlásil, že kompromis je výsledkem obecné dohody ve Washingtonu na tom, že se politika musí po listopadových volbách vydat novým směrem.

„Členové Senátu a sněmovny se budou touto mezistranickou dohodou zabývat, ale jsem optimistický v tom, že demokraté v Kongresu ukáží stejnou míru otevřenosti k zabránění zvyšování daní jako ukázala vláda,“ prohlásil McConnell.

Progresivní křídlo Demokratické strany kompromis odsoudilo. Jeden z poslanců, Peter Welch, ho v dopise doluhující předsedkyni Sněmovny reprezentantů Nancy Pelosiové nazval velmi nespravedlivým a fiskálně nezodpovědným.

Také nezávislý senátor Bernie Sanders, který pravidelně hlasuje s demokraty, plán Baracka Obamy v rozhovoru pro televizní stanici MSNBC odsoudil. „Myslím si, že je to absolutní katastrofa pro většinu Američanů,“ řekl doslova Sanders.

Lepší už to nebude

S ubíhajícím časem před posledním setkáním Kongresu ve starém složení a posledními daty, která ukazují pomalý, avšak vytrvalý růst nezaměstnanosti, má oslabený Obama jen velmi málo možností, prohlásil Thomas Mann, politolog z Brookingsova institutu ve Washingtonu.

„Jeho vyjednávací pozice je velmi slabá. Snaží se od Kongresu získat to, co chce, ve starém složení před tím, než se bude muset v ještě horší vyjednávací pozici setkat s novým Kongresem,“ dodal Mann.

Republikáni navíc hrozí, že zablokují schválení dohody s Ruskem o jaderném odzbrojování (START). Druhý nejvýznamnější republikán v Senátu John Kyl, který s Obamou vyjednával jak daňové úlevy, tak START, prohlásil, že jeho strana musela také dělat kompromisy.

„Chtěl jsem (současnou) výši daní prodloužit na trvalo, to ale současné složení Kongresu nedovolí,“ řekl Kyl s tím, že zvýšení daní by ještě zvýšilo tlak na již tak velmi křehkou ekonomiku.

Další informace:

The Guardian Barack Obama gives way to Republicans over Bush tax cuts

The Independent A Bitter, Losing Fight Against the Power of Money

AFP Weakened Obama unveils tax compromise

    Diskuse
    SH
    December 8, 2010 v 11.05
    Dvě poznámky.
    Nesdílel jsem médiemi šířené nadšení po zvolení Obamy prezidentem a tvrdil jsem, že měl být spíše manekýnem než politikem.
    Nekončící debaty mudrlantů o levici a pravici by měly konečně začít vnímat realitu. Ta jednoznačně ukazuje, že lze vládnout buď ve prospěch nejbohatších, nebo většiny. Kompromisy neexistují. Co je levicové a co pravicové, jsou pak jenom verbálními hříčkami.