Íránské bazary stávkují již druhý týden

Petr Jedlička

Zavřít obchody přiměl Peršany vládní plán na zvýšení daně z cechovních příjmů o třicet až sedmdesát procent. Protest má ovšem i politické pozadí.

Na velkých bazarech v Teheránu, Mašchadu, Tabrízu, Hamadánu a dalších íránských městech se již týden neprodává. Obchodníci se dlouho bouřili proti nové hospodářské pětiletce, v rámci níž měla být zvýšena daň z jejich příjmu o třicet až sedmdesát procent. Režim Mahmúda Ahmadínežáda však odmítl kritiku vyslyšet, a tak minulé úterý vstoupila většina obchodníků do stávky.

Podle zpráv AFP je převažující část krámků a prodejen stále uzavřená. Děje se tak i navzdory tomu, že vyslanci teheránského bazaru, jenž tvoří celou čtvrť s ulicemi o celkové délce deseti kilometrů, se o víkendu dohodli s vládou na kompromisu. Ten má znamenat jen patnáctiprocentní daňový nárůst. Dle vyjádření dosud stávkujících obchodníků však chtějí protestující záruku, že režim myslí dohodu vážně a nezvýší daně hned další rok.

„Pokud nebudou naše požadavky splněny, zůstanou obchody zavřené i další týden,“ uvedl muž, který se reportérům AFP představil jako Saíd.

Podle komentářů, které se v souvislosti se stávkou objevily na íránských opozičních serverech, se během protestu uskutečnilo také několik demonstrací s účastí několika stovek lidí. Přímo v Teheránu místní obchodníci skandovali hesla „Smrt Ahmadínežádovi“ a „Smrt Chameneímu“. Dle výpovědi očitých svědků byla více než desítka protestujících zadržena.

Stávky jsou vzácné

Obchodníci z bazarů představovali jednu z nejsilnějších opor režimu těsně po islámské revoluci (1979) a také v období vlády pragmatického prezidenta Rafsandžáního (1989—1997). Od nástupu Mahmúda Ahmadínežáda (2005) však jejich důvěra ve vládu upadá, což si analytikové spojují s mocenským nástupem příslušníků revolučních gard — dnes nejvlivnější vrstvy v íránském hospodářství.

Kvůli mezinárodním sankcím a související izolaci v Íránu dosud nefungují velké markety již hojně rozšířené například v arabských zemích. Bazary často představují jediné místo, kde lze nakoupit širší sortiment oblečení, domácích potřeb či stavebního materiálu.

I z těchto důvodů jsou stávky na bazarech velmi vzácné. Jediný případ, který lze se současnou protestní vlnou za poslední léta srovnat, se udál v říjnu 2008. Tehdy íránští obchodníci stávkovali proti zavedení nové sazby DPH. Vláda jim po týdnu ve všech ohledech ustoupila.

Další informace:

AFP Shutters still down at Tehran bazaar despite compromise

AFP Tehran bazaar shuts down in tax row with government

Iran Focus Arrests made in Tehran Bazaar strike

Teheran Bureau Tehran Bazaar Strike Enters Second Week