Německá krajní pravice úspěla v dalších volbách. Novináři zjišťují proč

Volební výsledek národovecké NPD v Pomořanech přiměl reportéry pátrat po jeho příčinách. Zjistili, že strana uspěla zejména v místech, kde svými aktivitami plní vakuum vzniklé po zeštíhlení místních úřadů a škrtech v jejich příspěvkových organizacích.

(pjed)

08.09.2011 23:55

A1

Obyvatelé měst (zde Drážďany) se naučili krajní pravici vzdorovat. Na venkově mají však národovci poněkud jinou pověst. Foto Holger Mann, flickr.com

Související

Národnědemokratické straně Německa (NPD) se ve spolkové zemi Meklenbursko – Přední Pomořansko podařilo již podruhé překročit pětiprocentní volební práh. S šestiprocentní podporou, vyjádřenou při nedělních volbách, tak bude v místním parlamentu zastoupena již druhé pětileté období.

Ve srovnání s minulými volbami hlasovalo pro NDP o něco méně lidí. V 71členném sněmu jí bude reprezentovat pět poslanců.

Jak uvádějí dopisovatelé velkých agentur, z vnějšího pohledu se nemusí zdát, že jde o velké vítězství. Německá media se přesto věnují příčinám úspěchu strany, která otevřeně využívá xenofobní a fašizující rétoriku, s velkou pozorností.

„Skutečnost, že se NPD podařilo udržet parlamentní zastoupení, škodí pověsti celého středovýchodu a je všem demokratům do budoucna výzvou,“ konstatuje regionální deník Ostseezeitung.

„(NPD) má silné voličské jádro (...) a ani pokles nezaměstnanosti na tom nic nezměnil. V naší společnosti je něco tuze shnilého, když NPD dosáhne v zemských volbách většího úspěchu, než (liberálové z) FDP,“ míní mnichovský Süddeutsche Zeitung.

Ve výčtech konkrétních důvodů úspěchu NPD (kterou většina německých novinářů nazývá otevřeně „neonacistickou“), zaznamenávají všechny zdroje dva faktory: nízkou volební účast a vysokou podporu ve venkovských obcích, kam kandidáti velkých stran obvykle ani nezajížděli.

Jak ale připomíná berlínský Taz, die tageszeitung, účast při volbách v Pomořanech dosáhla i letos 51 procent a také absence předvolebních srazů nemůže v současné multi-mediální době vysvětlit vše.

Ostatní se nestarají
Poněkud hlubší odpověď na otázku „Proč?“ nabízejí média, která do oblasti s největší podporou NPD vyslala reportéry.

„Ano, mnoho lidí zde sdílí krajně pravicové myšlenky. Zvláště mladí. A já to docela chápu,“ cituje německá sekce zpravodajského serveru Local slova Olafa Krügera, nezaměstnaného kuchaře z vesnice Koblentz.

Právě v Konblentzu získali národovci nejvíce hlasů vůbec – 33 procent odevzdaných.

„Žádná jiná strana se tu o lidi nestará,“ dodává Krüger.

Podle zjištění reportérů organizují představitelé NPD veškerý místní veřejný život. Vedou sbor dobrovolných hasičů, pořádají zábavy a sportovní zápasy, pomáhají důchodcům. Podařilo se jim prý zaplnilt vakuum - prostor, jenž vznikl po seškrtání rozpočtů místních úřadů a jejich příspěvkových organizací.

Před volbami pak členové NDP polepili obec plakáty s nápisy „Konec invazi Poláků“ či „Pryč s cizinci, kriminálníky“. Lidé na to údajně slyší, i když je slovo „kriminálník“ na plakátu jen malými nevýraznými písmeny.

„Je vidět, že se snaží. Nikoho jiného venkov nezajímá,“ konstatuje další z místních usedlíků.

Když není práce ...
Popsanou zkušenost potvrzují i znalci, na něž se v podobně zaměřeném textu odvolává David Crossland z anglojazyčné mutace deníku Der Spiegel. Sociální demokraté (SPD), kteří v Pomořanech vládnou, řeší prý velkou politiku. V minulém funkčním období se jim podařilo snížit nezaměstnanost; ta ovšem stále dosahuje 12 procent – daleko více než je (sedmiprocentní) německý průměr. Ve venkovských regionech země je navíc mnohem vyšší.

Z Meklenburska – Předního Pomořanska zmizely po sloučení Německa velké továrny. V menší míře zůstaly pouze loděnice. Jinak se v zemi vyrábí jenom elektřina z větrných turbín a solárních elektráren, jež mnoho venkovanů nezaměstnají, a místní rozpočet plní též turisté. Ti ale zajíždějí opět jen do pobřežních letovisek.

Místní vláda řeší až nejpalčivější důsledky, uvádí jeden ze znalců citovaných Spieglem. V roce 2010 takto například vydala nařízení, dle něhož musejí učitelé a učitelky ve školkách při vstupu do zaměstnání slibovat věrnost německé demokratické ústavě – ukázalo se totiž, že na venkově zakládá NPD vlastní školky, ve kterých děti vychovají členky a členové strany.

Před letošními volbami zase sociální demokraté vystoupili proti NDP se satirickou kampaní. Ta však na venkově příliš neúčinkovala. Systematicky bojují s xenofobií jen neziskové organizace a pověřené agentury. Ty ale v důsledku krize přišly o granty, respektive o příspěvky.

Ve vesnici Jamel nalezli reportéři Spieglu velkou směrovku, která ukazuje počet kilometrů k rodišti Adolfa Hitlera. Na dvorku tamního sídla NPD viděli zahradní gril s nápisem „Happy Holocaust“. Místním takové věci údajně nevadí.

Selhává i Berlín
Meklenbursko – Přední Pomořansko je pátou německou zemí s největším výskytem kriminality páchané příslušníky krajní pravice. Podobně jako čtyři země před ním i ono leží na území bývalého východního Německa. Předák zdejší organizace NPD Udo Pastörs byl v roce 2010 odsouzen k desetiměsíčnímu odnětí svobody s odkladem za podněcování rasové nesnášenlivosti. Činu se dopustil, když nazval Německo „Republikou Židů“, turecké přistěhovalce „Spermatickými kanóny“ a guvernéra americké centrální banky Alan Greenspan (židovského vyznání) „Křivonosáčem“. Dnes opět zasedá v parlamentu.

Podle znalců citovaných Spieglem bere boj s krajní pravicí na lehkou váhu i německá spolková vláda. Berlínští politikové dali v roce 2003 podnět k zákazu NPD; soud jej však odmítl kvůli formálním chybám. Vedle Pomořanska se pak strana doslala do zemského sněmu i v Sasku.

Dle informací listu Berliner Zeitung se chtějí spolkoví politikové pokusit o zákaz znovu. Šance iniciativy na úspěch je ale sporná.

Sama kancléřka Angela Merkelová označila fakt, že NDP získala v neděli v jejím rodném regionu šest procent hlasů (o 1,3 méně než minule) za „tenký paprsek naděje“. Odborníci však připomínají, že pokud strana pronikne do sněmu třeba i těsně, může z příspěvků za mandáty dále rozvíjet profesionální aparát, organizovat kampaně a podnikat další činnosti, které jí získávají popularitu.

„Meklenbursko – Přední Pomořansko umožnilo kvasit neonacismu ve venkovských oblastech jak zanedbáním potřeb místních lidí, tak selháním v přístupu k nárůstu xenofobních nálad (...) výsledky nedělních voleb dokazují, že bitvu s extremismem dále prohrává,“ shrnuje David Crossland svoje zjištění.


Další informace:
Spiegel On-line Fighting the Far Right: One German State's Losing Battle Against Extremism
Süddeutsche Zeitung Neues braunes Phänomen
Berliner Zeitung Neuer Anlauf für NPD-Verbot umstritten
The Local – Germany 'Something is deeply wrong when the NPD is more successful than the FDP'
The Local – Germany Neo-Nazis gain foothold in rural villages


A co si myslíte vy? Diskuse (3 příspěvky)

Luděk Ševčík - OSVČ

Pátek, 9.Září 2011, 11:45:27

No, a co tak očekáváte v krátké době u nás? Ještě, že u nás ti náckové nejsou moc hr do práce, aby tu zakládali školky a pracovali v místních samosprávách, jinak by to tu už bylo taky tak. Je to jen vyplnění prostoru, který opustila levice, když se dere vstříc tzv. středovým voličům. Pro mě nepochopitelná ztráta času, protože středový volič je tak vágní pojem, něco neuchopitelného, navíc na tuto téměř imaginární postavu má políčeno příliš mnoho lovců a jejich návnady jsou pro "středové voliče" chutnější, než co jim chystá ČSSD. Proč sakra levice musí být ve vleku událostí, na co pořád čeká, až se její opozice sama od sebe zhroutí a uvede jí na trůn? To se teda nedočká. A jistě nejen proto, že se nedokázala ČSSD zbavit ani velrybářů. Soft ODS už tu je, tak o co se ČSSD snaží?

Lepenka

Michal Špína - komparatista

Na 22 000 předvolebních plakátů už dokonce slibují plyn. Pátek, 9.Září 2011, 12:41:57

Údajně zatím do motorky, ale kdo tomu věří? Každému je to jasné.
http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,784972,00.html

Zima1

Petr Jedlička - redaktor DR

Doplnění Pátek, 9.Září 2011, 13:03:40

K doplnění kontextu je myslím třeba ještě zdůraznit, že NPD není v německé velké politice nějakou významnou silou. Vedle Pomořanska má poslance už jenom v Sasku. Do Bundestagu se zatím nikdy nedostala. Většina německých médií je také na jakýkoliv výstup této strany mimořádně citlivá. Neustále před nástupem krajní pravice varuje a publikuje řadu výstražných textů, jako jsou ty, jenž tvoří základ této zprávy, nebo ten, na který odkazuje pan Špína.

Dominantní část německé společnosti dále názory a iniciativy NPD nejen odmítá, ale také se jim aktivně brání. Jen málokteré setkání strany na náměstích ve velkých městech se obejde bez nějaké protiakce, pochody jejích sympatizantů tradičně blokují lidské řetězy.

Dle mého názoru nehrozí, že by Německo zhnědlo. Způsoby, jimiž se NPD daři vyplňovat vzniklý prostor na venkově jsou ale pozoruhodné proto, že strana si takto buduje stabilní voličské jádro, které už jenom nějaká nárazová kampaň proti pravicovému extremismu nepřesvědčí.

Pro vložení příspěvku musíte být zaregistrováni a přihlášeni.