Západ jedná o budoucnosti Libye, boje prý brzy skončí

Intervence v Libyi trvá již více než 80 dní. Ministři NATO však počítají, že režim padne do několika týdnů. O budoucnosti země se nyní jedná v Abú Dhabí. Jak na bojišti, tak v politice se situace vyvíjí ve prospěch povstalců.

(pjed)

09.06.2011 16:30

A6

To, co v začalo v polovině února jako nenásilná série demonstrací, skončilo regulérní válkou. Boje tvrají už tři a půl měsíce. Foto AL Džazíra, flickr.com

Ministři obrany států NATO očekávají, že budou síly Muammara Kaddáfího poraženy do několika týdnů, případně měsíců. Vyplývá to ze závěrů jejich středeční schůzky. Mandát sil zasahujících v Libyi byl sice na schůzce prodloužen až na 90 dní; podle názoru přítomných však skončí současná fáze operace s velkou pravděpodobností dříve.

Variantu, že by se konflikt v Libyi vyřešil smírně a plukovník Kaddáfí zůstal u moci, si ministři už vůbec nepřipouštějí.

„Čas pracuje proti Kaddáfímu. Ztratil veškerou legitimitu (..) musí odejít,“ píší doslova v oficiálním komuniké.

Ministři ale zároveň stále trvají na výkladu, že mise NATO není primárně zaměřena na svržení současného režimu, ale na ochranu civilních obyvatel před jeho útoky. Právě k tomuto dala Alianci mandát rezoluce 1973 Rady bezpečnosti OSN z půle března.

Na otázku francouzského novináře, jestli se NATO po porážce Kaddáfího sil z Libye úplně stáhne, odvětil generální tajemník organizace slovy: Až nás nebude potřeba, tak jistě (...) Na každý pád však bude NATO hrát daleko méně významnou roli.

Zástupci všech aliančních států se dále na schůzce zavázali poskytnout misi všechny prostředky nezbytné pro její pokračování. I podle agenturních komentářů jde ovšem spíše o formální slib. Z 28 zemí NATO se zásahu v Libyi účastní jen osm, a ty jej také financují. Jak v minulosti, tak i na středeční schůzce sice zazněly výzvy ostatním, aby „převzali větší část odpovědnosti“; žádný ze zástupců dalších států –  včetně ČR – je ale nevyslyšel.

Mezitím na bojišti
Situace na bojištích v samotné Libyi se od vyhnání Kaddáfího sil z Misuráty v polovině května nijak výrazně nezměnila. Výjimku představuje středeční útok několika tisícovek prorežimních vojáků na město Zintán a právě na Misurátu, který doposud trvá. Už v minulém týdnu naopak povstalci dobyli pár menších měst v jihozápadních horách.

NATO současně stupňuje leteckou kampaň proti prorežimním jednotkám. Stále též bombarduje vládní a vojenské objekty na základnách i uvnitř měst.

Masmédia se v posledních dnech věnují zejména útokům na cíle v Tripolisu. Zde bylo od úterka provedeno přes 65 úderů, a to i za denního světla. Dle mluvčích Aliance směřují bomby a rakety na budovy velitelství, protiletadlové zbraně a radary. Podle libyjských zdrojů jsou ničeny i čistě civilní cíle a umírá mnoho lidí.

Technickou novinkou kampaně NATO je používání bojových vrtulníků, jež byly do akce nasazeny poprvé minulý týden.

Velení povstaleckých jednotek by rádo již vbrzku zorganizovalo „pochod na Tripolis“, který má podnítit povstání přímo v hlavním městě. Podmínkou jeho úspěchu je ovšem dle něho likvidace roztroušených skupin tanků po celém středozápadním pobřeží. Někteří z agenturních pozorovatelů proto odhadují, že nasazení bojových vrtulníků souvisí právě s tímto plánem.

Podle vyjádření čerstvě zběhlých generálů jsou prorežimní síly v naprostém rozkladu a mají necelou pětinu původního stavu. To by odpovídalo 12 tisícům mužů. Ověřit pravost těchto informací je ale nemožné. Krom toho se Kaddáfí může spolehnout ještě na mnohatisícovou milici, bojovníky několika věrných kmenů a snad i zahraniční žoldnéře.

Možnosti diplomacie
Také v politice se povstalcům daří čím dál více. Jednak se stále rozšiřuje počet ministrů a vojenských velitelů, kteří přebíhají do jejich řad – naposledy tak minulý týden učinilo pět generálů a dva plukovníci – a jednak získávají stále větší podporu, zejména u arabských a západních mocností.

Jako legitimního zástupce libyjského lidu již Prozatímní vládu v Benghází uznalo deset států: Francie, Itálie, Británie, Španělsko a Malta v Evropě; Katar, Kuvajt a Jordánsko v Arábii. Krom toho se k uznání připojily i africká Gambie a oceánské Maledivy. V Benghází se už několik týdnů střídají ministři zahraničí celého světa a ujišťují povstalce o zájmu na budoucí spolupráci.

Snad ještě důležitější však pro povstalce je, že jim většina ze jmenovaných pomáhá také finančně. Evropské státy již na počátku května založily zvláštní fond, z něhož mají povstalci čerpat na výplatu mezd lékařům, učitelům a humanitárním pracovníkům. Do fondu by mělo být takto převedeno přibližně 250 milionů dolarů.

Dalších 180 milionů věnoval rebelům rebelům kuvajtský režim. Od katarského zase dostali 120 milionů dolarů za dodanou ropu. Prodej ropy povstalci obecně sice – navzdory veškerým předpokladům – vázne; správa vzbouřeneckého území však podle vyjádření svých představitelů disponuje financemi minimálně na pět měsíců.

Na účtech Kaddáfího rodiny v EU a USA bylo již před časem dále zmraženo přes 60 miliard dolarů. Také tyto peníze by měly být postupně dány povstalcům k dispozici.

To, co povstalcům dle pozorovatelů chybí, jsou sofistikované zbraně, profesionální výcvik jednotek a jasné plány do budoucna. O plánech mají ve čtvrtek do noci jednat zástupci rebelů se západními ministry zahraničí a předními arabskými státníky v Abú Dhabí, výcvik již polooficiálně zajišťují francouzští, britští a snad i američtí poradci. O dodávkách sofistikovaných zbraní se zatím nemluví.

Mír, právo a oběti
Přestože vlády Evropy a USA už s žádnými kompromisem mezi povstalci a Kaddáfího režimem nepočítají, stále se objevují mírové iniciativy, které se snaží zprostředkovat kompromisní dohodu. Nejvíce z nich iniciují africké státy, některé ale i představitelé OSN.

Boje trvají od 19. března a jejich tíha dopadá na všechny obyvatele pobřežního pásu i jihozápadních hor. Domovy dle OSN opustilo přes 750 tisíc lidí. 250 tisíc z nich uprchlo do zahraničí.

USA i EU také neustále zpřísňují obchodní embargo. Evropští představitelé například v tomto týdnu oznámili, že na seznam statků podléhajících restrikcím připojují i všech šest velkých přístavů mezi Tripolisem a Brígou. Na území kontrolovaná režimem tak půjde jen velmi obtížně cokoliv dovést.

Agentury si vedle politiky a vlastních bojů pak ještě všímají právních přesahů dění. Zde je nejčerstvější novinkou informace, že Muammar Kaddáfí vydal před intervenci NATO příkaz, aby vojáci jeho sil cíleně znásilňovali ženy povstalců. Kvůli tomuto měli prý dokonce nafasovat tablety na posílení erekce.

Původcem citované informace je Luis Moreno Ocampo - prokurátor při Mezinárodním trestním soudu, který projednává žalobu na libyjského vůdce, jeho syna a velitele libyjské tajné služby. Při zveřejní zprávy o rozkazu znásilňovat vyšel dle vlastních slov z nových zjištění vyšetřovatelů a za jejich pravdivostí si stojí.

Naopak vlády západních států se ve Francii a v Bruselu rozhodla zažalovat Kaddáfího dcera Ajíša, a to za vraždu a válečný zločin. Obojího se měly dopustit jejich síly 30. dubna při náletu na Tripolis. Podle tvrzení Libyjců i řady dalších indicií při tomto náletu zemřel jeden z Kaddáfího synů Sajf Arab a také tři vůdcova vnoučata.

Právníci libyjského režimu se kromě toho chystají oslovit i soud EU v Lucemburku. Zde má být podána stížnost na nelegálnost aktu, kterým byl Kaddáfího rodině znemožněn přístup k penězům na kontech evropských bank.


Další informace:
BBC News Western-Arab talks to focus on Libya after Gaddafi
BBC News Libya crisis: Rebels seek to break out of Misrata
BBC News Analysis: Fractured war effort against Gaddafi
Al Džazíra Libya Contact Group to meet in Abu Dhabi
AL Džazíra Map: NATO attacks on Libyan cities
Al Džazíra Rebel forces edge towards Tripoli
AP Daytime NATO Airstrikes Pummel Libyan Capital
The Guardian Gaddafi faces new ICC charges for using rape as weapon in conflict


A co si myslíte vy? Diskuse (9 příspěvků)

Pro vložení příspěvku musíte být zaregistrováni a přihlášeni.

Zima1

Petr Jedlička - redaktor DR

Aktualizace Čtvrtek, 9.Června 2011, 18:52:56

Na schůzce v Abú Dhabí ministři Francie a Itálie přislíbili, že kabitál pomocného fondu pro povstalce navýší na 700 milionů eur (16,8 miliard korun). Nové peníze mají být použity na obnovu ropné těžby.

Přibližně ve stejné době uznala legitimitu povstalecké vlády také Austrálie.

Daniel Veselý - Překladatel

Jsem zvedav, jak se bude porcovat petrolejovej medved Neděle, 12.Června 2011, 16:19:54

A co bude se zalobami ohledne valecnych zlocinu spachanych NATO a jejich rebely...

Zima1

Petr Jedlička - redaktor DR

Aktualizace 2 Pondělí, 13.Června 2011, 12:22:2

Vývoj v posledních dnech prognózám o brzkém konci bojů příliš nenahrává. Ofenzíva Kaddáfího jednotek u Misuráty a Zintánu pokračuje pozičními střety. Jafrán a Kaláh – menší města v jihozápadních horách, dobytá v minulých týdnech povstalci – jsou opět pod kontrolou režimu. Povstalci naopak dobyli zpátky několik čtvrtí Zavíje (západním pobřeží), a zřejmě i oázu Sába (přibližně ve středu země).

Podle citací znalců v tematických zprávách velkých agentur nejsou povstalci stále schopni vytvořit údernou sílu. Avizovaný pohod na Tripolis se jeví jako nemožný. Za mnohem pravděpodobnější označují agenturní odborníci Kaddáfího smrt při některém ze spojeneckých náletů, nebo eventuální asasinaci.

Odchod do exilu libyjský vůdce opět odmítl. Stalo se tak i přesto, že mu turecká vláda zaručila možnost beztrestně odcestovat, kam bude chtít.

Vládu povstalců jako legitimního zástupce libyjského lidu uznal v neděli další stát, a to Spojené arabské emiráty.

Daniel Veselý - Překladatel

Pises Pondělí, 13.Června 2011, 15:26:53

to tak propovstaleckym a prozapadnim stylem. Ja se ptam na valecny zlociny NATO a rebelu? Navic, o Kaddafiho asasinaci uz se tu pokouselo. Veru naplnovani ducha rezoluce o bezletové zone vedle nutnosti zmenit rezim (ktery nam neda jako Kaddafi 20%prirazku za ropu), masakrovani neloajalnich civilu ci Kaddafiho vojaku...

Daniel Veselý - Překladatel

Deadly NATO raid hits Libyan university Pondělí, 13.Června 2011, 18:25:48

http://www.presstv.com/detail/184425.html

Zima1

Petr Jedlička - redaktor DR

Pondělí, 13.Června 2011, 20:42:20

o zabíjení civilistů povstalci je bohužel daleko méně zpráv z více na sobě nezávislých zdrojů. Budu tomu věnovat samostatný text

Daniel Veselý - Překladatel

Tak ja uz o tom napsal Pondělí, 13.Června 2011, 21:14:19

a snazim se vychazet z mejnstrymu i al dzaziry, ktera je jednostranna v tomto konfliktu z logickych duvodu, a nektere zpravy uvadim jako neoverene z vice zdroju. Pokud budeme jen omilat BBC, Al-Dzaziru, Guardian, nic moc to neznamena, jsou to korporatni media a maji kolikrat bias jako prase . Co treba obvineni WL vuci Guardianu, kt ucelove selektuje a cenzuruje jejich materialy o NYT nemluve.

O techto zdrojich nepochybujes, zajimavy...

Daniel Veselý - Překladatel

Šokující zprávy o zvěrstvech páchaných v Libyi i rebely pod záštitou NATO Pondělí, 13.Června 2011, 21:15:22

http://blisty.cz/art/58936.html

Zima1

Petr Jedlička - redaktor DR

Úterý, 14.Června 2011, 00:26:30

Ne, že bych nepochyboval, mám jen ze zkušeností ověřeno, že jejich zdroje častěji říkají to, co se posléze ukáže jako pravda, než zdroje jiné. Nejlepší zkušenosti mám v tomto s AFP a právě s Guardianem. Proto je využívám víc než jiné. Al Dažazíra je v daném tématu nejpodrobnější a BBC nejpřehlednější. Z velkých agentur píše systematicky zločinech povstalců jen ta čínská, která v minulých měsících postupně oznámila zabití čtyř Kaddáfího synů a útěk Sajfa Isláma do zahraničí.

Pro vložení příspěvku musíte být zaregistrováni a přihlášeni.